战史（全两册）

《战史》是6世纪拜占庭史家普罗柯比最重要的著作，也是记录东罗马帝国查士丁尼时代扩张战争最基本的第一手史书。全书按战场分卷，依次记述拜占庭与萨珊波斯之间在西西里与美索不达米亚边界上的长期攻防，贝利撒留率军远征北非、倾覆汪达尔王国的经过，以及公元535年至554年间对意大利哥特人的漫长战争——这场战争使那不勒斯、罗马、拉文纳屡次易手，也让亚平宁半岛化为焦土。作者以随军幕僚的身份亲历了北非与意大利战场，能够接触军中公文、结识多位统帅，其叙述因此细节充沛，行伍调遣、攻城谈判、粮秣饥荒皆有交代。写作上承修昔底德式的古典史笔，叙述中穿插大量由人物口中吐出的演说词，既推进叙事，也寄托作者对勇气、机变与命运的评断。除三大战争之外，书中还顺带勾勒了哥特人、汪达尔人、法兰克人、波斯人等民族的风土、习性与迁徙线索，不少族群最早的记载只能在此寻得。本书为其后撰写的《秘史》提供了另一副面貌：同一作者在两书中对查士丁尼与贝利撒留的态度几乎相反，两相对读，可见史料与史家心境之间的复杂关系。本版据哈佛大学洛布丛书的希腊文英文对照本（德温译）转译，由崔艳红翻译、陈志强审校，上册收第一至四卷，下册收第五至八卷及译后记。