标签
内容简介
本册为《夜翼》第二卷（Nightwing Vol. 2）第114期，标题《Cowboys and Indians》（牛仔与印第安人），2005年11月9日由DC漫画出版，封面日期为2006年1月。此时迪克·格雷森已放弃“夜翼”身份，以红黑新装、化名“Renegade”（变节者）潜伏在布鲁德海文的犯罪圈内，并收罗了一度与自己为敌的“蹂躏者”萝丝·威尔逊（Ravager）作为搭档，同时与阿森纳（罗伊·哈珀）保持联系。本话中，迪克雇佣几个小混混去试探萝丝，被她轻松放倒；随后他为萝丝准备礼服，两人混入一场宴会，目标是追查一批“毒液”（Venom）血清原料的去向。席间他指认了莱克斯·卢瑟，而神谕（芭芭拉·戈登）察觉到有人在打这批药剂的主意。宴会结束后两人换上义警装束，萝丝与几个模仿贝恩的匪徒交手，阿森纳赶来支援，迪克与罗伊也发生正面冲突。最终二人将全部血清交给了丧钟。本册属于编剧德文·格雷森执笔后期、围绕“变节者”身份与布鲁德海文黑帮线展开的连载阶段，也是第二卷迈向第117期后大事件《无限危机》联动前的一环。
编辑推荐
对追DC“蝙蝠家族”支线连载的读者来说，这一期是《夜翼》第二卷中颇特别的阶段：迪克·格雷森不再是那个纯粹的布鲁德海文守护者，而是披着红黑装束、以“Renegade”之名从罪犯内部渗透的卧底，道德姿态暧昧，行动方式也远比平时灰色——雇佣打手、潜入宴会、与丧钟这样的宿敌做交易。编剧德文·格雷森在这一时期着力刻画迪克的孤独与自我怀疑，而菲尔·海斯特的叙事型分镜让文戏与打斗都保持清楚流畅。本话还集合了萝丝·威尔逊、阿森纳、神谕、黑金丝雀乃至莱克斯·卢瑟与丧钟等角色，是了解2005年前后DC宇宙“无限危机”前夜局势的一块拼图。需要提醒的是，这是单期漫画而非合订本：剧情直接承接第111至113期，收束于第115至117期，单独阅读会有明显的断裂感，建议按连载顺序补读。
适合谁读
适合
- 正在按顺序补读《夜翼》第二卷（1996—2009）连载的DC漫画读者
- 喜欢迪克·格雷森“变节者”卧底阶段这一特殊人物状态的蝙蝠家族粉丝
- 想了解无限危机前夜布鲁德海文线与丧钟、萝丝·威尔逊关系的读者
- 对2000年代DC单期漫画编剧、画师阵容感兴趣的漫画史爱好者
不适合
- 只看过汤姆·泰勒版《夜翼》合订本、想要独立完整故事的入门读者
- 期待单期自成一体、无需前情就能读懂的新读者
- 以儿童为主要阅读对象的家长（含黑帮、血清药物等成人向情节）
阅读建议
- 先读第111至113期，弄清迪克为何抛弃夜翼身份、化名变节者，再进入本期。
- 随身备一份人物表：萝丝·威尔逊（蹂躏者）、罗伊·哈珀（阿森纳）、芭芭拉·戈登（神谕）在本话中戏份密集。
- 读完后接着看第115至117期，才能看清本话设下的血清线如何收束。
- 注意画面中迪克的红黑新装——那是这一阶段身份转变最直观的视觉标志。
常见问题
这一期和汤姆·泰勒编剧的《夜翼》第114期是同一本吗？
不是。本条目指的是2005年出版的《Nightwing Vol. 2》第114期《Cowboys and Indians》，编剧为德文·格雷森；汤姆·泰勒与布鲁诺·雷东多的《夜翼》第114期属于2024年重启后的新一卷，内容完全不同。
“夜翼V2”的V2是什么意思？
指《Nightwing》第二卷，即1996年至2009年连载、共153期的那一版；V2是区别于1995年那部四期限定系列和后来的新卷的编号方式。
这一期是完整故事吗？
不是。本话是“变节者”阶段连载中的一环，剧情直接接续第113期，并在第115至117期继续推进，单独阅读会有断层感。
有没有官方中文版？
目前未见可核实的正式简体中文单行本收录此期，读者多通过原版单期或英文合集阅读；如日后有中文合集出版，以出版方信息为准。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
