呻吟语(全本全注全译) 封面

呻吟语(全本全注全译)

暂无评分
字数
60万字
章节数
24
丛书
中华经典名著全本全注全译丛书
ISBN
9787101135145

标签

内容简介

《呻吟语》是明代思想家、政治家吕坤的代表作之一,成书于万历二十一年(1593),是他积三十年心力所著的语录体、箴言体小品文集。吕坤在原序中自释书名:“呻吟,病声也。呻吟语,病时疾痛语也。”他把自己的所见所感比作病痛中的呻吟之声,希望把这些“肺腑之言”公之于众,以医治世人的心病。 全书共六卷,前三卷为内篇,后三卷为外篇,合计数百则短小精悍的语录。内篇分性命、存心、伦理、谈道、修身、问学、应务、养生等篇,外篇分天地、世运、圣贤、品藻、治道、人情、物理、广喻、词章等篇。作者立足儒学,融汇儒、释、道三家之说,既有对宇宙人性、命运气质的思索,也有对时政世风、吏治民生的批评,还包含大量关于修身持家、待人接物、排解烦恼、养生延年的格言警句,言短意长,耐人咀嚼。 本版为中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”(俗称“三全本”)的一种,全本收录,简体横排,分上下两册,由王国轩、王秀梅译注,注释简明准确,译文通俗晓畅,可帮助普通读者直接读懂原文,是了解吕坤思想与明代士人精神世界的入门读本。

编辑推荐

《呻吟语》在明清之际流传极广,明末清初的申涵光曾称“吕新吾先生《呻吟语》,不可不常看”;现代也有学者把它推许为难得的修身齐家治国平天下的指南之书。它不像许多语录体著作那样板起面孔说教,而是从病痛、困顿、挫折中熬出来的体己话,读者随手翻开一页,都容易与自身处境对上号。 “大事难事看担当,逆境顺境看襟度,临喜临怒看涵养,群行群止看识见”——这类句子短小精悍,却又直指人心,既可作为自省的镜子,也可作为处世的行事准则。书中谈论的恼怒烦恼、人情冷暖、用人之道、为官之德,许多议题放到今天仍不过时。 中华书局这一版属于口碑很好的“三全本”丛书:全本无删节,疑难字词与典故出注,每则配白话译文,简体横排、精装两册,阅读门槛低而文本可靠。对想认真读原典、又不愿被训诂和文言拦住的读者来说,这是目前最省力也最稳妥的一种选择。

适合谁读

适合

  • 喜欢《菜根谭》《围炉夜话》等明清语录体的读者
  • 希望借助注译直接读懂文言原典的国学入门者
  • 关注修身、处世、管理与为政之道的职场人士
  • 对明代思想史、吕坤研究有兴趣的学生与研究者

不适合

  • 只想读轻松故事或小说的纯消遣型读者
  • 期待系统理论论证、成体系学术专著的读者
  • 完全没有耐心逐则阅读短句箴言的读者

阅读建议

  1. 不必按卷次通读,可先翻内篇“修身”“存心”,每日读三五则并做批注。
  2. 遇到格言先自己试着理解,再看注释与译文,对照差异更能体会古文的精微。
  3. 可把触动自己的句子抄录成卡片,结合工作生活中的具体情境去体认。
  4. 若关注思想脉络,可读前言了解吕坤生平与时代背景,再通读外篇“治道”“人情”。

出版社简介

中华书局 中国 · 成立于 1912 年

中华书局是一家以古籍整理与学术出版见长的出版社,其出版方向集中于东方哲学、文化、经典作品、艺术与历史读物。库内收录图书532种,代表图书包括陈寿《三国志》、郭庆藩《庄子集释》、《中国文学四大名著》全4册,以及《秦汉魏晋篆隶字形表》等,涵盖史部典籍、诸子注释、古典小说与文字学工具书。代表作者有陈寿、郭庆藩、吴承恩、施耐庵、曹雪芹、罗贯中、徐无闻及汉语大字典字形组,体现出对传统文献与学术整理者资源的重视。出版特色在于依托原典与校注本,兼顾普及性经典阅读与专业性字形、文学研究。关于其更完整的出版体系,公开资料有限,此处仅就库内图书所体现的方向作简要说明。

目录

  1. 前言
  2. 凡例
  3. 原序
  4. 上册
  5. 内篇
  6. 卷一 性命
  7. 存心
  8. 伦理
  9. 谈道
  10. 卷二 修身
  11. 问学
  12. 卷三 应务
  13. 养生
  14. 下册
  15. 外篇
  16. 卷四 天地
  17. 世运
  18. 圣贤
  19. 品藻
  20. 卷五 治道
  21. 卷六 人情
  22. 物理
  23. 广喻
  24. 词章

常见问题

这本书是节选本还是全本?
中华书局这一版属于“中华经典名著全本全注全译丛书”,全本收录《呻吟语》六卷内容,内篇、外篇俱全,配有注释与白话译文,不是节选本。
“呻吟语”这个名字是什么意思?
吕坤在原序中解释:“呻吟,病声也。呻吟语,病时疾痛语也。”即把书中言论比作人在病痛中的呻吟,都是发自肺腑的切身之语,而非高谈阔论。
没有文言基础能读懂吗?
可以。本版采用简体横排,对疑难字词、典故和人名地名出注,并为每则配白话译文,普通读者按注译对照阅读即可通读原文。
“三全本”和点校本有什么区别?
“三全本”即全本、全注、全译,面向通读原典的普通读者;点校本保留原文与校勘成果,更适合专业研究查阅。两者定位不同,可按阅读需求选择。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

吕坤 作者 · 中国 · 1536–1618

吕坤(1536—1618),字叔简,号新吾,河南宁陵人,明代思想家、文学家。万历二年进士,历官山西巡抚、刑部侍郎,为官刚正清廉,与沈鲤、郭正域并称万历年间“三大贤”。他倡实学,开明清救世启蒙思潮之先,著有《呻吟语》《去伪斋集》《实政录》等。其文字兼涉东方哲学、散文杂著与民间文学,库内收录作品十二种,包括《呻吟语》多种版本、《新吾吕先生实政录》《救命书》《续小儿语》,以及中华家训导读译注丛书等。这些作品或论修身治世,或记政务民生,或集格言家训,语言质朴切近,注重日用践行,于后世励志成长与文学鉴赏一路均有影响。

王国轩 作者 · 中国 · 1939–2021

王国轩(1939—2021),黑龙江兰西人,毕业于北京大学中文系古典文献专业。他长期任职于中华书局,曾任编审,是著名的古籍整理与哲学史研究学者,并担任中国人民大学《国际儒藏》总编纂。在学术工作中,他围绕东方哲学与儒家经典展开整理和译注,著有《李觏集》《吕坤全集》等古籍整理成果,并译注《大学·中庸》《孔子家语》《诗经精粹解读》等作品。其代表作品还包括《大学·中庸·孝经——中华经典指掌文库》与《呻吟语(全二册)》。这些工作注重文献基础与通俗阐释相结合,为读者理解儒家经典和传统思想提供了可靠读本,在古籍普及方面具有一定影响。

王秀梅 作者 · 中国 · 1972

王秀梅,1972年生,山东烟台人,中国作家协会会员、山东省作协副主席、烟台市作协主席。已发表、出版作品九百余万字,代表作有长篇小说《大雪》《一九三八年的铁》《我们海上见》,以及小说集《去槐花洲》《父亲的桥》等。其创作以小说为主,兼及儿童文学,题材多取自乡土记忆与历史经验,笔致扎实,叙事沉稳。曾获《中篇小说选刊》全国优秀中篇小说奖、陈伯吹国际儿童文学奖、泰山文艺奖等。库内另收有《诗经》《孔子家语》《呻吟语》等经典整理本,以及法律、管理类著作,可见其阅读与编写兴趣兼及传统典籍与当代实务。

同一作者

同类高分