标签
内容简介
本册是塞联汉化组汉化的《变形金刚 第一代（Generation One）第三部》系列第6册，对应 Dreamwave Productions 于2004年推出的《Transformers: Generation One》第三部第6集《Atonement》（塞联汉化组译作“归去来兮”，亦译作《赎罪》），由 James McDonough（署名 Brad Mick）与 Adam Patyk 编剧，Don Figueroa 绘制。故事承接“日冕”事件，围绕疯癫的克隆体“日冕”（Sunstorm）展开：他从熔炼池中再度升起，身体被失控的能量充满，认定大黄蜂取代自己成为“神谕”的选定者，转而以毁灭地球为目标。红蜘蛛、天火（Jetfire）与大黄蜂被迫各自动手，天火最终将日冕拖向高空，让它在远离地球之处爆炸。本册同时铺开多条线索：塞伯坦方面，警车向汽车人同僚说明地球面临危险，众人虽意见分歧，仍决定重返地球建立防线；地球上，地球防卫军（EDC）正把战戟、保险杠等汽车人押运至地下秘密基地；阿拉斯加，鲁莽对留守的安排满腹牢骚，补天士……以擎天柱与威震天为核心的另一条故事线则在本册告一段落后转向新篇。本册为该系列第6册，也是塞联汉化组最初完成汉化的终点之一，此后情节在第7至10册中继续展开。
编辑推荐
对于中文读者来说，这册“第6册”有一个特别的意义：塞联汉化组当年把《第一代》第三部先汉化到第6集，因为此时故事恰好有一个阶段的收束，译者自己也说“原故事情节也是在第六集时有了一个END”。也就是说，这一册既是一个故事弧的落点，又是下一段更宏大阴谋的起点。 从画面上看，Don Figueroa 的机体设计线条扎实、层次分明，正是 DW 后期《第一代》被老玩家念念不忘的风格；从叙事上看，McDonough 与 Patyk 这一对搭档擅长把角色性格推到极限，红蜘蛛的算计、大黄蜂的动摇、天火的抉择都写得有声有色。塞联汉化组（狂飙）的译文与注释，也是当年国内变形金刚迷了解 DW 世界的重要窗口。 需要提醒的是，本册是系列中的单册，不是整套合集；它承接前5册的情节线索，如果你直接翻开这一册，可能会对日冕、神谕等设定感到陌生，建议按顺序阅读。
适合谁读
适合
- 已读完《变形金刚 第一代 第三部》前5册、想接着追连载的读者
- 对 DW（Dreamwave）时期变形金刚漫画有怀旧情结的老玩家
- 喜欢日冕、天火、红蜘蛛、大黄蜂等角色的变形金刚爱好者
- 对早期美漫汉化史、同人汉化组感兴趣的读者
不适合
- 第一次接触《变形金刚》漫画、希望从系列起点读起的读者
- 期待单册即能独立读懂全部设定的读者
- 偏好连续故事已完成、不喜欢未完待续作品的读者
- 习惯使用正式出版渠道阅读（本作为汉化组非正式版本）的读者
阅读建议
- 先补完第0至第5册，特别是第4、5册关于日冕与“神谕”的铺垫，再进入本册。
- 读时可留意塞伯坦、地球、阿拉斯加三条线索的切换，本册的结构正是由这三条线交织推进。
- 读完本册后接着读第7册《虫虫危机》，故事弧的收束会更有整体感。
- 若想了解英文原貌，可对照 Dreamwave 2004年6月号的原版期刊阅读。
常见问题
这册对应 DW 原版第几集？
本册对应 Dreamwave Productions 2004年出版的《Transformers: Generation One》第三部（Vol.3）第6集《Atonement》，塞联汉化组译作“归去来兮”，另有译名《赎罪》。
这册是整套合集还是单册？
是单册。《变形金刚 第一代 第三部.前》共7册（册号0至6），本册为其中第6册，只包含这一集的故事内容，不含其余各册。
没读过前几册能直接看这本吗？
可以读，但体验会打折。日冕、“神谕”、天火等关键设定都在前几册中建立，本册直接承接，建议按顺序阅读。
塞联汉化组是什么？
塞联汉化组是由变形金刚爱好者自发组成的汉化团体，活跃于2000年代，把大量 DW 时期的变形金刚漫画译成中文，在塞联阵等论坛发布，按集连载，本册即为其中之一。
有正式出版的中文版吗？
没有查到本册的正式出版信息。流传较广的版本是塞联汉化组在粉丝论坛发布的中文汉化版，出版社、ISBN 等出版信息均无法核实。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
