标签
内容简介
本册为《变形金刚 第一代》系列第6册,对应加拿大 Dreamwave 公司2002年推出的《Transformers: Generation One》第一部(合集版常题作《Prime Directive》,即“最高指令”)六期连载的故事内容。故事发生在方舟二号(Ark II)爆炸之后的若干年:载着得胜的汽车人与被俘的霸天虎返回塞伯坦的飞船在升空后遭人破坏,在爆炸中解体,全体变形金刚坠回地球并陷入停机状态。多年后,卫星照片显示威震天重新启动并在南美一座叛军营地大开杀戒,军方于是把并不情愿的斯派克·维特维奇(Spike Witwicky)召入队伍。与此同时,前美军军官拉扎勒斯回收了大多数沉眠的变形金刚,掌握了一套控制他们的技术,把他们当作战争机器向出价最高者兜售;人类军方、汽车人与霸天虎三方围绕控制权的争夺就此展开。威震天率霸天虎脱困后释放出一种能够改造地球生态的“技术有机病毒”,企图把地球改造成第二个塞伯坦;擎天柱则在人类的怀疑与敌意中艰难守住立场。本册刻画擎天柱与威震天之间带有哲学意味的对峙,以及斯派克对变形金刚复杂矛盾的态度。
编辑推荐
这一册是 DW 版《变形金刚 第一代》六期连载的收束部分。比起八十年代面向低龄读者的动画改编,DW 的这部作品明显面向成年观众:人类不再只是背景板,军方秘密机构、私人武装与野心家各自盘算,使变形金刚从“外星盟友”变成各方争夺的战略资源。萨拉茨尼把重点放在人物的犹疑与裂痕上——斯派克因父亲的死而对汽车人心怀怨怼,擎天柱则在人类不断升级的敌意中开始怀疑自己所守护的东西;威震天也被写成一套扭曲理性自洽的对手,而不是单纯发狂的反派。帕特里克·李的作画同样是本书的看点:厚重的机械体量、明亮而干净的上色,在当年远超漫威时代的新闻纸印刷效果,至今看仍很耐看。中文版由塞联阵创始人狂飙(陈鑫)翻译,译名与塞联网络汉化版一脉相承,老读者翻起来不会有陌生感。适合想认真读一遍“真正的大人版 G1”的读者珍藏。
适合谁读
适合
- 看过 G1 动画、想读更成熟版变形金刚故事的读者
- 对 Dreamwave 时期画风和美术有兴趣的美漫爱好者
- 收藏变形金刚中文正版漫画的迷友
- 喜欢多方博弈、阴谋与哲学对峙的科幻漫画读者
不适合
- 只想看简单打斗、不愿读大段对白的低龄读者
- 期待本册为完整独立故事、不需要前后文衔接的读者
- 对美漫分镜与跨期连载节奏不适应的人
阅读建议
- 建议先读本系列前 5 册,本册情节紧接方舟二号爆炸与人类势力登场,跳读容易脱节。
- 读时可留意斯派克对汽车人的态度变化,这条人类视角线是全书的情绪内核。
- 第一遍读可先跟随画面看故事,第二遍再细读擎天柱与威震天的对话,能读出不少立场之争。
- 读完可对照塞联网络汉化版或英文原版,比较译名与台词处理的差异。
出版社简介
浙江科学技术出版社
中国 · 成立于 1980 年
浙江科学技术出版社是一家以学术专著、应用技术读物和大众科普读物见长的综合性科技出版社,重点耕耘学术、科普、科教三大领域。从库内图书看,其出版方向覆盖科学科普、医学、管理、社会心理学、东方哲学与理财等门类,既引进侯世达、阿图·葛文德、卡洛塔·佩雷斯等海外作者的科学与人文作品,也吸纳刘健、胡海、王一方、彭小华等本土作者的写作。代表图书包括《表象与本质:类比,思考之源和思维之火》《最好的告别》《技术革命与金融资本》《人体简史(全彩插图版)》以及葛文德医生的“精进”“修炼”系列,兼顾认知科学、医学人文与技术社会议题。该社的出版特色在于以科普连接学术与大众,注重思想性与可读性并重。因公开资料有限,此处仅依据库内图书勾勒其出版面貌。
常见问题
这一册是完整的独立故事吗?
不是。本册属于《变形金刚 第一代》系列的第 6 册,对应 Dreamwave 版第一部连载的收尾内容,情节与前面各册直接衔接,最好按顺序阅读。
没看过变形金刚动画能读懂吗?
基本能读懂,书中会交代方舟二号爆炸、威震天与擎天柱对立等前情;但熟悉 G1 人物会更容易理解各方动机与彩蛋。
“最高指令”和本书是什么关系?
“最高指令”是 Dreamwave 版《Generation One》第一部合集版(Prime Directive)的通用译名,国内引进的《变形金刚:初代经典》系列收录的正是这部分内容。
中文版是谁翻译的?
浙江科学技术出版社引进版由塞联阵论坛创始人狂飙(本名陈鑫)翻译,他曾长期主持变形金刚漫画汉化,译名体系与网络汉化版一致。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。