标签
内容简介
《制度经济学》是美国经济学家、老制度学派代表人物约翰·罗杰斯·康芒斯(1862—1945)的代表作,原书名《Institutional Economics: Its Place in Political Economy》,1934年由纽约麦克米伦公司出版,中译本由商务印书馆据该版译出,于树生翻译,1962年收入“汉译世界学术名著丛书”分上下两册印行。 全书共十一章。康芒斯把“制度”理解为“集体行动控制、解放和扩展个体行动”,主张把经济学、法学与伦理学结合起来考察经济生活,并把“交易”而非“商品交换”确立为制度经济学的基本分析单位。他把交易分为买卖的交易、管理的交易和限额的交易三类,用以说明市场、企业内部科层关系与政府对个人的征税、管制等关系,从而将看似互不相干的活动纳入同一分析框架。 在方法上,本书从洛克、魁奈、休谟、皮亚斯、亚当·斯密、边沁与布莱克斯顿、马尔萨斯等前人思想出发,逐一追索“观念”的由来与演变,再过渡到作者自己的“效率与稀少性”“未来性”“合理的价值”等命题;后半部分讨论债务与信用制度、利润的边际、统治权、集体行动,以及共产主义、法西斯主义与资本主义的比较。全书旁征博引、体例独特、术语密集,是理解20世纪制度主义经济学与“威斯康星学派”的思想源头之一。本次详情页依据商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”通行版本著录。
编辑推荐
这是那种在书架上放久了才会读出门道的书。康芒斯不像后来那些把模型打磨得锃亮的经济学家,他更像一位法学与经济学之间的“清道夫”:从洛克、魁奈、休谟一路梳理到斯密、边沁、马尔萨斯,把每个观念拉回它诞生的语境里,看它是怎样被修正、被拆成几重含义,又如何被重新拼装起来。读他的好处不在于拿到一个干净结论,而在于看清“交易”“财产”“债务”“集体行动”这些今天被我们随口使用的词,背后有多么曲折的制度史。 于树生的译本用了不少“…性”“…的”“限额的交易”一类硬译,句式也偏长,初读会有滞涩感;但正因译得“按字”,康芒斯那种层层递进、反复界定的写法反而保住了。商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”版在版式与校订上较为可靠,适合长期翻阅、做笔记。若你关心产权、契约、劳资关系、法律与经济的关系,这本近九十年前的书仍然会不断给出意外提示。
适合谁读
适合
- 经济学、法学、社会学专业的高年级本科生与研究生
- 研究制度经济学、经济思想史与老制度学派的研究者
- 关注产权、契约、劳资关系与法律经济学问题的从业者
- 愿意啃译著、习惯慢读并做笔记的严肃读者
不适合
- 完全没有经济学基础的入门读者,术语与论证密度偏高
- 期待读到一个简洁模型或可直接套用结论的读者
- 只想了解新制度经济学(科斯、诺思一路)而不关心思想渊源的读者
阅读建议
- 先读第一章“观点”与第二章“方法”中的“买卖的、管理的、限额的交易”三分法,这是全书枢纽,再回头读前面各章的思想史部分。
- 配合《资本主义的法律基础》与凡勃伦《有闲阶级论》对读,可看清老制度学派内部的差异与康芒斯的独特取向。
- 遇到“未来性”“合理的价值”等章节时先抓小节标题的论证线索,不必逐句死磕,全书可作查阅式阅读。
- 用铅笔在页边标注“交易”“制度”“集体行动”出现的处所,读完做一次概念串联,收益远大于通读一遍。
出版社简介
商务印书馆
中国 · 成立于 1897 年
商务印书馆是一家以经典作品与学术出版见长的出版社,其图书覆盖东方哲学、外国文学、世界史、社会文化与心理学应用等方向。库内既有朱熹《论语集注》、王弼《周易注》等经注典籍,也有《庄子今注今译》这类今注今译读物;外国文学方面收录《战争与和平》《罪与罚》,世界史方面有布罗代尔的《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》。心理学应用类以欧文·D.亚隆《存在主义心理治疗》为代表,另有希汉英对照的《尼各马可伦理学》等伦理学文本。作者资源包括朱熹、王弼、亚隆、布罗代尔及黄峥、张怡玲、沈东郁、唐家龙等译者,兼顾原典整理与学术译介。
目录
- 前言
- 第一章 观点
- 第二章 方法
- 第三章 魁奈
- 第四章 休谟和皮亚斯
- 第五章 亚当·斯密
- 第六章 边沁对布莱克斯顿
- 第七章 马尔萨斯
- 第八章 效率和稀少性
- 第九章 未来性
- 第十章 合理的价值
- 第十一章 共产主义、法西斯主义、资本主义
- 译名对照表
常见问题
这本书和现在常说的“新制度经济学”是一回事吗?
不是。康芒斯属于老制度学派,1934年写作本书时并不存在“新制度经济学”这一名称。他关注的是集体行动、交易与法律制度的历史演变;科斯、诺思等人的新制度经济学则更多借助交易成本、产权与合约分析。两者有思想渊源,但问题意识与方法差别很大。
中译本为什么读起来那么拗口?
译本于20世纪60年代初完成,译文追求字面对应,常出现“未来性”“合理的价值”“限额的交易”等硬译,句法也保留了原文的长句结构。这是时代译风所致,好处是术语稳定、便于与英文原著对照,代价是初读较费力。
商务印书馆的版本有好几种,该买哪一版?
内容主体相同,均据麦克米伦公司1934年版译出,差异主要在装帧、分册与丛书归属:常见的有“汉译世界学术名著丛书”平装本(上册ISBN 9787100023092,下册9787100017602),以及2017年“120年纪念版·分科本·经济”精装本(下册ISBN 978-7-100-13792-8)。按预算与阅读习惯选择即可。
需要按顺序从头读到尾吗?
不必。全书十一章各自成篇,第三至七章是思想史梳理,第八至十章是作者理论的主体。建议先读第一、二、八、九、十章,再回头补思想史部分;第十一章可结合20世纪30年代的时代背景单独阅读。
书里的观点今天还有参考价值吗?
有,但要有所辨析。康芒斯关于交易类型、集体行动与法律制度塑造经济运行的分析,对理解产权、劳动立法、金融与债务体系仍有启发;同时书中也包含明显的时代局限与为垄断资本主义辩护的立场,阅读时应保持批判距离。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
约翰·R.康芒斯
作者
约翰·R.康芒斯是中文财经类读者能够接触到的一位制度经济学作者,《资本主义的法律基础》是目前库内收录的其唯一一部作品。公开资料有限,其国籍、生卒年与完整学术履历均无法在现有信息中确认,因此这里不作展开。就本书而言,作者关注的不是抽象的市场模型,而是法律、产权与制度如何塑造资本主义的运行方式,把法庭判例、经济关系与制度变迁放在同一框架下考察。这种写法带有明显的制度分析色彩,论证偏重历史材料与法律文本,读来较为厚重,适合对经济制度与法律经济学感兴趣的读者参考。