标签
内容简介
《从前的中国》是日本中国史学者竹内康浩的代表作,日文原书名《「生き方」の中国史:中華の民の生存原理》,中译本由宋刚翻译,作为新星出版社「有邻」丛书之一出版。全书另有副题宗旨「发现不同视角下的中国」。 不同于以帝王将相为主线的传统历史叙述,本书把视线放在古代中国普通人的日常生活上,以「家」与「家族」为切入点,讨论个人如何在家族秩序中安放自己,又如何与国家、官吏体系发生关系。作者从墨子的「兼爱」、孟子对墨子的批评谈起,梳理旧中国「家」「家族」观念的形成,以及「气」的承继、同居共财、多代同居等具体形态;继而说明服丧制度如何把亲情制度化,斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻的等级差异如何映射亲属关系的远近,以及「十恶」中「不孝」何以成为国家认定的重罪。 在家族之外,书中还考察了「官」这一维度:官吏为何存在、为何做官、俸禄何以微薄、额外收入以何种形式出现,以及「三年清知府,十万雪花银」背后官场的现实逻辑,并论及科举求仕之途与拒绝出仕者的选择。作者试图把散落在不同时空中的历史因果连成一幅脉络图,说明「私」与「公」两重属性如何交织,构成两千年来中国人基本的生活框架,并借此为今人思考「怎样生活」提供参照。全书约242页,附前言、终章与参考文献。
编辑推荐
写中国历史的书很多,但大多围着皇帝、名臣与战争打转。《从前的中国》难得地把镜头压低,对准那些没有留下姓名的普通人:他们怎样在家族里排行、服丧、分家,怎样被「孝」评价,又怎样一辈子仰望着「官」。 作者竹内康浩是日本北海道教育大学教授,在东京大学完成东洋史博士课程,这本书是他多年研究沉淀后的通俗之作,日文原书名直译是「生活方式的中国史」,可见其用心不在考据细节,而在回答一个更大的问题:古代中国人凭什么这样活着。书中谈服丧的五个等级,谈「十恶」里为什么要单列不孝,谈官员俸禄为何低得离谱、灰色收入又如何补上,这些看似冷门的话题,读下去都与今天的家庭关系、人情往来隐隐相通。 译者宋刚任教于北京外国语大学日语学院,长期从事中日口译与文学翻译,译文干净顺畅,没有学术腔。全书精装242页,篇幅克制,通勤路上几天就能读完,却足够让人对「中国人何以成为中国人」多一层体认。
适合谁读
适合
- 对中国古代社会日常生活、家庭伦理感兴趣的普通读者
- 希望从「他者视角」重新理解中国历史的历史爱好者
- 阅读过《乡土中国》一类著作、想补充历史维度的人
- 写作、教学中需要古代家族与官制常识素材的读者
不适合
- 期待编年体通史、朝代更迭完整叙述的读者
- 偏好严密史料考据与注释的学术研究者
- 只想看帝王将相权谋故事、追求强情节的读者
阅读建议
- 可先读前言与终章,抓住「私」与「公」两条线索,再回头逐章细读
- 读家族与孝道部分时,可对照自家的亲属称谓与丧葬礼俗,体会制度与生活的距离
- 读「官」的三章不妨结合明清科举、俸禄史料,理解制度设计的困境
- 与费孝通《乡土中国》对照阅读,一个从田野出发,一个从正史出发,互为印证
出版社简介
新星出版社
中国 · 成立于 1989 年
新星出版社以经典作品、悬疑推理、科幻小说、历史读物、外国文学与艺术为主要出版方向,库内602种图书呈现出兼顾大众阅读与人文深度的面貌。代表图书包括《莎士比亚全集:典藏插图版》《无人生还》《东方快车谋杀案》《武器浮生录》《清代地方政府》《好人难寻》与《浮世绘珍品画片集》等,涉及经典文学、侦探推理、科幻、地方史及视觉艺术多个领域。作者资源方面,既有威廉·莎士比亚、阿加莎·克里斯蒂、伊恩·M.班克斯等外国作家,也有朱生豪、苏福忠等译者,以及约翰·吉尔伯特、乔治·克鲁克香克等插图作者。出版社以侦探小说“午夜文库”与社科人文书著称,整体注重版本形态与阅读体验,公开资料有限,简介侧重库内图书所体现的出版特色。
目录
- 前言
- 第一章 家族的肖像
- 第二章 制度化家族的存在形式
- 第三章 孝与不孝的诸多形态
- 第四章 天生民
- 第五章 中国不可思议的官吏
- 第六章 “官”的魅力
- 第七章 对“官”的憧憬与厌恶
- 第八章 世界成立的理论
- 终章 生于家族,生于社会
- 后记
- 参考文献
常见问题
这本书是讲朝代更替的通史吗?
不是。它不以王朝兴亡为主线,而是以家族、孝道与官制为切口,讨论古代普通中国人的生活逻辑与社会运行方式,属于社会史、生活史类型的著作。
日文原版是什么时候出的?
本书译自日文著作《「生き方」の中国史:中華の民の生存原理》,原版于2005年出版;中文译本由新星出版社于2022年1月推出,属「有邻」丛书。
没有历史专业基础能读吗?
可以。作者用通俗语言讨论服丧制度、孝道、科举与官场收入等话题,引证以正史为主,不做繁复考据,入门读者也能跟上,只是专有名词需要稍加留意。
「有邻」丛书是什么?
这是中国主题图书出版联盟策划的丛书,宗旨是「发现不同视角下的中国」,收录海外学者观察中国的研究著作,《从前的中国》即为其中一种。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
[日]竹内康浩
作者 · 日本
竹内康浩是一位日本作者,其面向中文读者的作品目前仅有《从前的中国》一种,公开资料十分有限。就库内信息而言,他属于历史读物领域的写作者,这本书也归入历史读物类别。从书名可以看出,作品把目光投向过去的中国,关注的是历史中的日常生活、社会面貌或文化细节,而非宏大叙事,这与日本学者面向普通读者写作历史读物的常见路径相近。由于生卒年、教育背景与职业经历均未见可靠记载,此处不作推测。对读者而言,与其关注作者头衔,不如先通过这部作品了解他的取材角度与讲述方式,再判断其可读性。目前只能依据这一种作品来认识竹内康浩,后续若有新作译介,其写作面貌或可更为清晰。