标签
内容简介
1966年,美国小镇阿卡迪亚,哈格雷夫夫妇年仅八岁的儿子雅各布意外溺亡,此后半个世纪,这个家一直停留在失去孩子的黄昏里。五十年后的一天,哈罗德打开家门,一个黝黑皮肤的小男孩站在门前,叫出了他们的名字——他的样貌、声音、神态,就停在溺亡那年,与五十年前那个生机勃勃的孩子一模一样。这并不是孤例:世界各地的死者开始陆续回到人间,有惨遭谋杀的一家人,有二战时期的日本士兵与纳粹军人,有声名远扬的艺术家,也有邻家少女。有人欣喜若狂地把归来的亲人领回家中,有人惊恐地把他们锁进客房,也有人视之为魔鬼与灾祸。随着复生者越来越多,阿卡迪亚这个意为“世外桃源”的小镇不再安宁:人们开始囚禁、驱赶,甚至伤害那些归来的人。哈格雷夫夫妇决心不惜一切代价保护失而复得的儿子,而他们必须面对的问题也越来越尖锐——从坟墓里回来的,究竟是久别重逢的亲人,还是借亲人容貌入侵人间的某种东西?小说以诗意的笔触、以一个个归来者的短章串起整幅图景,把“如果逝去的爱人回来了”这个假设推到每个读者面前,追问爱、记忆、信仰与告别的真正含义。
编辑推荐
这不是一本靠血浆和怪物吓人的恐怖小说。詹森·莫特首先是诗人,他写“复生”用的不是惊悚的语法,而是悲伤与温柔的语法:一个母亲打开门,看见五十年前溺死的孩子站在那里,仍是要她抱的八岁模样——光是这个画面,就足以让人读下去。真正的戏剧冲突也来自人这一边:邻居的猜忌、政府的管制、小镇的集体恐惧,比任何超自然存在都更让人脊背发凉。小说以十九个短章加尾声的结构推进,每一章借一位归来者或一个家庭,像拼图一样拼出世界性的图景:日本的士兵举着双手走过陌生的街道,被父母锁在客房里的女孩想找回自己墙上的海报和身高刻痕。翻译保留了原文克制的叙述节奏,适合在安静的夜里读。同名美剧由布拉德·皮特旗下公司与ABC联合出品,读完原著你会发现,书里那些沉静的时刻才是剧集最难拍到的东西。
适合谁读
适合
- 喜欢《黄泉归来》《云图》这类带有哲思气质的软科幻与幻想文学的读者
- 关注亲情、生死与告别主题,愿意在小说里认真想一想“失去”的人
- 看过同名美剧、想读原著比对结局与人物处理的观众
- 喜欢多线短章结构、偏爱抒情性叙述语言的小说读者
不适合
- 期待高强度解谜与连环反转的本格推理读者
- 希望获得“复活之谜”明确科学解释的硬科幻读者
- 更偏好轻快轻松、节奏紧凑都市故事的人
阅读建议
- 建议先读前言里的那句追问,再进入第一章,把“如果是我”这个问题带在身边读下去
- 不必急着追问复生机制,把它当作一面照见生者世界的镜子,情感线索才是主轴
- 每位归来者的短章都可独立成篇,碎片时间可分章阅读,通读则更能体会结构上的层层收束
- 读完后可回头重看哈格雷夫夫妇的段落,会比较完整地看到全书的情感落点
出版社简介
江苏文艺出版社
中国 · 成立于 1958 年
江苏文艺出版社以文学出版为核心,兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示,其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类:既有鲁迅《狂人日记:鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典,也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录;在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列,在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家,并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干,兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限,简介依据库内图书归纳。
目录
- 一 山本神威
- 二 路易斯和苏珊娜·豪特
- 三 安吉拉·约翰逊
- 四 让·里多
- 五 伊丽莎白·宾奇
- 六 苟君沛
- 七 尼克·萨蒂尔、埃瑞克·贝洛夫、蒂莫·海得菲德
- 八 杰夫·艾奇森
- 九 塔蒂阿娜·卢瑟萨
- 十 阿丽西亚·休姆
- 十一 鲍比·怀尔斯
- 十二 塞缪尔·丹尼尔斯
- 十三 约翰·汉密尔顿
- 十四 吉姆·威尔逊
- 十五 纳撒尼尔·舒马赫
- 十六 康妮·威尔逊
- 十七 克利斯·戴维斯
- 十八 帕特里夏·贝拉米
- 十九 雅各布·哈格雷夫
- 尾声
- 后记
常见问题
这本书是悬疑推理还是恐怖小说?
都不是严格意义上的。它更接近带幻想设定的文学小说,悬疑来自“复生究竟意味着什么”的未知感,恐怖来自人群对异类的恐惧与排斥,而不是鬼怪桥段,整体色调偏哀伤与温柔。
和哈兰·科本的《亡者归来》是同一本吗?
不是。中文书名相同的还有哈兰·科本2019年由哈尔滨出版社出版的悬疑小说,以及国内作者的同类书名作品。本条目对应的是美国作家詹森·莫特的首部长篇小说,英文原名 The Returned,白岸杨翻译。
同名美剧和原著差别大吗?
美剧由ABC与布拉德·皮特旗下公司联合制作,为适应长期剧集需要扩展了人物与小镇线索,节奏与结局处理与小说不同。小说结构更紧凑,落点更偏向情感与哲思,比剧集克制。
没看过科幻的读者会读不下去吗?
门槛不高。作者没有花篇幅解释复生原理,叙述语言平实抒情,章节短小,跟着人物情绪走就能进入故事,反而更适合平时读文学的读者。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。