标签
内容简介
《X的悲剧》（The Tragedy of X）是埃勒里·奎因于1932年创作的“悲剧系列”开篇长篇，也是美国古典推理黄金时代的代表作之一。全书的主要案件有三起。第一起发生在伦敦一辆大雨中拥挤的电车上：证券商哈利·朗斯特里特在众目睽睽之下被一种奇怪的凶器毒杀，满车乘客目睹了他死去的过程，却没有人看到凶手出手，现场也没有留下凶器，警方逐寸搜查仍一无所获。第二起命案的发生更令人意外：此前警方认为关键的电车售票员，在回家的渡轮上以相似手法遇害。第三起命案则发生在列车上。 办案起初由萨姆巡官和布鲁诺检察官负责，毫无进展之下，他们前往哈姆雷特山庄，向年过六旬、因耳聋而退出舞台的前莎剧名演员哲瑞·雷恩求助。这位被称为“戏剧皇帝”的老演员听罢案情陈述，当即声称自己已经知道凶手是谁，但拒绝在证据齐全之前说出名字；此后他开始介入调查，并以戏剧式的公开演示把线索逐一摊开。全书严格遵循奎因“公平推理”的写法，读者掌握的线索与侦探几乎等同，真相要等到尾声那场完整推理中才会揭晓。 本书中文版由唐诺翻译，新星出版社“午夜文库·大师系列”引进出版，是华语世界流传最广的版本之一，与《Y的悲剧》《Z的悲剧》《哲瑞·雷恩的最后一案》共同构成哲瑞·雷恩悲剧四部曲。
编辑推荐
如果说《希腊棺材之谜》让读者认识到奎因严密的推理可以严密到什么程度，那么《X的悲剧》更进一步，把“严密”本身变成了小说的主角。全书几乎不靠气氛、不靠惊悚，靠点对点、环环相扣的推理来支撑，最后以一场相当精彩的公开推理收束，读到最后一一对上每条线索，确有快感。 本书有几点值得说明。其一，书名中的“X”不是装饰：它既是凶手留下的代号，也是奎因最爱的“未知量”式命名；未读到最后，这个字母的意义始终成立。其二，三起案件的布局相互勾连，前两起看似各自成立的“不可能犯罪”，在第三起中被重新解释；错过任何一条细节，读者都容易只看到一半。其三，译者唐诺的译文措辞讲究，把莎剧演员的做派转成中文里的腔调，与后来读客版（百里译）放在一起对照，也正是奎因中文接受史的有趣话题。 对刚开始读推理的读者来说，本书前面几章案情铺陈略显缓慢，需要一点耐心；但只要过了案件现场那一小段，后面的阅读节奏就完全跟得上。它不提供感官刺激，却提供智性满足：当合上书、回想“我怎么就没有想到”的那一刻，读者会明白为什么这本九十多年前的小说至今仍在各种推理书单上。
适合谁读
适合
- 喜欢古典本格、重视逻辑推演与公平线索的推理读者
- 已读过阿加莎·克里斯蒂、约翰·迪克森·卡尔，想系统补读黄金时代经典的人
- 写作、编剧或解谜游戏爱好者，想研究“谜面—线索—解答”结构
- 想从一系列经典作品入门推理小说、但不喜欢血腥惊悚风格的读者
不适合
- 偏爱快节奏硬汉派、社会派或心理惊悚，希望开篇即紧张刺激的读者
- 更看重文学性、人物弧光与情绪渲染，对“谜题优先”的写法兴趣不大的人
- 无法接受大量案情复述、询问笔录式对话和缓慢铺陈的读者
阅读建议
- 读前先不看任何书评和剧透，尤其避开“凶手是谁”的讨论，本书的乐趣几乎完全依赖第一次阅读。
- 可随手记下三起命案的关键物证与出场人物，最后的推理会反复调用这些细节，做笔记能明显提升“对答案”的快感。
- 注意侦探哲瑞·雷恩每次“知道却不说”的时机，这既关乎人物性格，也是奎因推延真相的叙事手法。
- 读完可接着读《Y的悲剧》，对比同一侦探在四部曲中的变化，也可与《希腊棺材之谜》对照，感受奎因两种系列的差异。
出版社简介
新星出版社
中国 · 成立于 1989 年
新星出版社以经典作品、悬疑推理、科幻小说、历史读物、外国文学与艺术为主要出版方向，库内602种图书呈现出兼顾大众阅读与人文深度的面貌。代表图书包括《莎士比亚全集：典藏插图版》《无人生还》《东方快车谋杀案》《武器浮生录》《清代地方政府》《好人难寻》与《浮世绘珍品画片集》等，涉及经典文学、侦探推理、科幻、地方史及视觉艺术多个领域。作者资源方面，既有威廉·莎士比亚、阿加莎·克里斯蒂、伊恩·M.班克斯等外国作家，也有朱生豪、苏福忠等译者，以及约翰·吉尔伯特、乔治·克鲁克香克等插图作者。出版社以侦探小说“午夜文库”与社科人文书著称，整体注重版本形态与阅读体验，公开资料有限，简介侧重库内图书所体现的出版特色。
常见问题
《X的悲剧》的凶手真的是“X”吗？书名是什么意思？
“X”是书中凶手在案件里留下的代号，也是奎因惯用的“未知量”式命名。书名的含义要在结尾雷恩的推理中才会完全兑现，读到那里才能理解“X”为何既是代号也是一种结构性的答案，提前查证会严重破坏阅读体验。
这本书有多个中文版，应该选哪一本？
目前较常见的有新星出版社唐诺译本的多个印次（2009年初版，ISBN 9787802256002；2017年特别纪念版，ISBN 9787513323826），以及2023年河南文艺出版社（读客悬疑文库）百里译本（ISBN 9787555915478）。前者流传最广、二手与馆藏最易获取，后者译文较新、装帧为精装。内容均为同一原作，按译文口味和购买渠道选即可。
没读过埃勒里·奎因的其他作品，能直接读这本吗？
可以。本书是哲瑞·雷恩悲剧系列的第一部，人物关系与侦探背景都在本书内交代，不需要前置阅读。它与“国名系列”的埃勒里·奎因探案是两条并行的线，互不依赖。
这本书适合作为孩子的推理入门读物吗？
本书是二十世纪三十年代的古典推理，没有血腥暴力描写，推理过程本身适合中学生阅读；但前段案情复述冗长、人物众多，年龄偏小的读者可能读不下去。建议初中以上、对逻辑解谜有兴趣的读者再尝试。
全书大概需要多长时间读完？
中译本约二十万字、三百五十余页，普通读者每天一小时左右的话，五到七天可以读完。建议一鼓作气读完，因为结尾的推理会调用前面分散在各章的细节，间隔太久容易忘。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
埃勒里·奎因
作者 · 美国 · 1905–1982
埃勒里·奎因是美国侦探小说家弗雷德里克·丹奈（1905—1982）与表兄曼弗雷德·B.李（1905—1971）合用的笔名，也是两人笔下同名侦探的名字。1929年，他们以《罗马帽子之谜》出道，此后共同创作了“国名系列”九册与“悲剧四部曲”等古典推理作品，代表作还包括《希腊棺材之谜》《哲瑞·雷恩的最后一案》《上帝之灯》。其小说以严密的逻辑推演和“向读者挑战”的公平解谜手法著称，是黄金时代本格推理的重要代表。1941年，两人创办《埃勒里·奎因神秘杂志》，长期推动侦探小说创作与评论。
