The Grand Canyon of Arizona: How to See It
George Wharton JamesLittle, Brown, and Company1912年
暂无评分- 章节数
- 34
标签
生活百科 旅游 大峡谷自然史实用指南旅行指南原住民文化美国西部内容简介
《亚利桑那大峡谷:如何游览》是作家、讲演家乔治·沃顿·詹姆斯(George Wharton James,1858—1923)为大峡谷游客撰写的实用手册。作者曾长期在大峡谷南缘及周边科罗拉多河、亚利桑那与新墨西哥的普韦布洛村落间行走,1909 年在大峡谷的埃尔托瓦饭店(El Tovar)写下本书前言。1912 年,因圣塔菲铁路新修了沿峡谷南缘的赫米特缘路(Hermit Rim Road)和通往科罗拉多河的赫米特步道(Hermit Trail),他修订增补出这一版,全书篇幅约二百六十余页,附插图与折页地图。 全书三十二章大致可分三类。第一类是“怎么去、怎么住、怎么安排时间”:从乘大峡谷铁路抵达埃尔托瓦,到一日、二至五日乃至更长时间的行程建议,以及沿光明天使步道(Bright Angel Trail)、大观景步道(Grand View Trail)、巴斯大峡谷步道(Bass Trail)下行的路线描述。第二类是自然与人文知识:峡谷的岩层与成因、气候与四季、科罗拉多河从山间到入海的历程,以及霍皮人、纳瓦霍人的居所、纺织、陶器、银饰与蛇舞等风俗。第三类是历史:早期探险者与传教士的记载、鲍威尔(J. W. Powell)的木船探险,以及峡谷最终被划为森林保护区、禁猎区和国家纪念地的经过。 由于成书于二十世纪初,书中关于道路、旅馆、骡队与向导的信息已属历史材料,但它仍是一份了解大峡谷早期旅游开发与西部观光文化如何形成的一手文本,也保留了作者对峡谷景观充满热情的文学化描写。编辑推荐
这是一本“过期而不过时”的书。过期的是信息——它推荐的是骡队、赫米特缘路和乘圣塔菲铁路抵达的埃尔托瓦旅馆;不过时的是它记录的那种观看方式:二十世纪初的美国人第一次可以坐着卧铺车来到峡谷边缘,站在栏杆后面对一个“不像真实存在的地方”发出惊叹。 作者詹姆斯不是地质学家,也不是职业向导,而是一位对西部充满感情的写作者。他能把岩层的颜色和日落的光写得像散文,也愿意花十几章去讲霍皮人的蛇舞、纳瓦霍人的织毯和陶器,以及西班牙传教士与鲍威尔木船探险的旧事。这种“景观+人文+历史”的混写,使它既是一本老旅行手册,也是一份美国西部观光业草创期的档案。 今天的读者不必按它的路线去旅行,却可以借它理解一个国家公园如何被“发现”、被修路、被写进书里,再被千万人前往。对喜欢旅行文学、国家公园史或美国西南部文化的人来说,这是一本值得放在书架上、随手翻读的小书。适合谁读
适合
- 喜欢旅行文学与自然散文、愿意读老派英文游记的读者
- 对美国西部史、国家公园早期开发史感兴趣的人
- 准备去大峡谷旅行、想了解其人文与历史背景的读者
- 英文原著阅读者,尤其是想找公版书精读的人
不适合
- 需要最新路况、票价、住宿与安全信息的现役旅行者
- 期待系统地质学或生态学教材的读者
- 只读中文译本、不习惯二十世纪初英文文风的读者
阅读建议
- 把它当作历史文本而非现役攻略,路线与价格信息仅供了解旧时风貌。
- 可先读第五至十二章的行程部分,再跳到第十五至二十二章的原住民文化章节。
- 对照项目古登堡(Project Gutenberg)第 2394 号电子版阅读,遇到地名可配合地图查看。
- 读完后再查当代大峡谷国家公园资料,比较百年间旅游方式的变化。
出版社简介
Little, Brown, and CompanyLittle, Brown, and Company 是一家出版社,库内收录其图书 2 种,涵盖心理、心理学研究、生活百科与旅游等方向。代表图书包括亚伯拉罕·迈尔森的人格研究作品《人格的基础》,以及 George Wharton James 介绍亚利桑那大峡谷景观与游览方法的 The Grand Canyon of Arizona: How to See It。前者体现出版社对心理学理论与人格研究的关注,后者则显示其在旅游指南与生活百科领域的出版取向。由于成立年份、所在地等公开资料有限,暂无法补充更多背景信息;仅从库内现有图书看,该社选题兼顾学术心理探讨与实用旅行读物,作者资源以相关领域的专业写作者为主。
目录
- 序(Preface)
- 前言(Foreword)
- 第一章 亚利桑那大峡谷
- 第二章 乘大峡谷铁路前往埃尔托瓦
- 第三章 埃尔托瓦及其设施
- 第四章 埃尔托瓦所见的大峡谷
- 第五章 在峡谷度过一天的三种方式
- 第六章 在埃尔托瓦停留二至五日的行程安排
- 第七章 如何充分游览和认识大峡谷地区
- 第八章 从埃尔托瓦沿光明天使步道下行
- 第九章 前往大观景并沿大观景步道下行
- 第十章 一条新的“缘路”与通往峡谷美景中心的小径
- 第十一章 从埃尔托瓦到巴斯营地并沿巴斯步道下行
- 第十二章 穿越大峡谷前往崇高角(Point Sublime)
- 第十三章 峡谷是怎样形成的
- 第十四章 峡谷上下
- 第十五章 霍皮屋
- 第十六章 在埃尔托瓦拜访印第安人
- 第十七章 纳瓦霍与霍皮织毯人
- 第十八章 普韦布洛与纳瓦霍的陶器和银器
- 第十九章 霍皮人与他们的蛇舞
- 第二十章 一条穿越大峡谷地区的历史古道
- 第二十一章 纳瓦霍人与他们的荒漠家园
- 第二十二章 从埃尔托瓦到哈瓦苏派印第安人和他们奇妙的卡塔拉克特峡谷家园
- 第二十三章 大峡谷最早的发现者与居民
- 第二十四章 埃尔托瓦、卡德纳斯与大峡谷的近代发现
- 第二十五章 弗雷·马科斯与加尔塞斯及他们与大峡谷的关系
- 第二十六章 鲍威尔等人的大峡谷探险
- 第二十七章 关于大峡谷的印第安传说
- 第二十八章 从群山到大海的科罗拉多河
- 第二十九章 大峡谷的气候与天气
- 第三十章 作为游乐、休养与康复之地的大峡谷
- 第三十一章 一条船的故事
- 第三十二章 大峡谷:森林保护区、禁猎区与国家纪念地
常见问题
这本书是小说吗?为什么出现在英文名著合集里?
不是小说。它是乔治·沃顿·詹姆斯 1912 年修订出版的大峡谷旅行手册,因已进入公共版权领域,常被收入各类英文公版书合集,所以会出现在“名著合集”的目录中。这本书有中文译本吗?
目前没有查到正式出版的中文译本,市面上可见的多为英文原版或按需印刷的公版重印本。阅读时以英文原著为主。书里的路线和信息现在还能用吗?
不能直接照搬。书中描述的骡队、赫米特缘路、旧旅馆与向导制度多已改变,现代游览应以国家公园管理局发布的最新信息为准。为什么书中花了大量篇幅讲印第安人?
作者长期在西南部旅行,对霍皮、纳瓦霍、哈瓦苏派等族群的手工艺与仪式观察细致,这些章节是全书篇幅最大的部分,也是其人文价值所在。本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
George Wharton James 作者乔治·沃顿·詹姆斯(George Wharton James)是一位作者,其生平与国籍等个人信息在公开资料中较为有限。库内收录其作品一种,即《The Grand Canyon of Arizona: How to See It》。从书名与内容取向看,该书属于旅游指南类读物,围绕亚利桑那州大峡谷的游览方式展开,为读者提供观赏路线与实用信息。作品常见分类为生活百科与旅游,说明其写作偏重实地导览与日常出行参考,而非理论论述。尽管关于作者本人的经历记载不多,这部作品仍可作为早期大峡谷旅游写作的一个样本,供对目的地指南与旅行文献感兴趣的读者参考。