标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜爱英国幽默诗歌与讽刺文学的读者
- 想了解萨沃伊歌剧文本来源的轻歌剧爱好者
- 需要短篇英文诗歌做休闲泛读的学习者
- 对维多利亚时代社会风貌有兴趣的读者
不适合
- 期待严肃抒情诗或深刻哲思作品的读者
- 英文诗歌阅读经验很少、依赖逐句翻译的读者
- 希望读到完整剧情或长篇叙事的读者
阅读建议
- 先读几首短诗感受节奏，再挑已被改编进歌剧的篇目细读。
- 朗读出声体会押韵与双关，遇到生僻词先跳过，读完整首再回查。
- 与萨沃伊歌剧唱词对照阅读，留意情节与人物如何被改写。
出版社简介
Project Gutenberg 是一个以公版电子书为主的数字出版项目。其出版方向集中于版权过期的经典文学作品，涵盖诗歌、戏剧、小说与史诗等体裁，代表图书包括华兹华斯与柯尔律治的《抒情歌谣集》、普鲁斯特《在斯万家那边》、莎士比亚《麦克白》与《莎士比亚全集》、荷马《伊利亚特》、但丁《神曲·炼狱篇》、塞万提斯《堂吉诃德》第二卷以及格雷厄姆《柳林风声》。作者资源以西方经典作家为主，如华兹华斯、普鲁斯特、莎士比亚、荷马、但丁、塞万提斯、格雷厄姆与托尔斯泰。出版特色是提供可自由获取的 EPUB 与 Kindle 格式电子书，并非传统出版社，公开资料有限。
目录
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
常见问题
这本书和萨沃伊歌剧是什么关系？
英文难度如何，适合什么水平？
古腾堡版本有什么特点？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
W. S. 吉尔伯特（William Schwenck Gilbert，1836—1911）是英国剧作家与诗人。公开资料有限，库内收录其作品8种，主要围绕诙谐诗歌与剧作两类。代表作品包括《The Bab Ballads》及其增补本《The Bab Ballads, with Which Are Included Songs of a Savoyard》《Fifty Bab Ballads： Much Sound and Little Sense》《Bab Ballads and Savoy Songs》《More Bab Ballads》，以及《Original Plays》《Original Plays, Second Series》和《Songs of a Savoyard》。从这些作品可见，他长于以轻快韵律和机巧押韵写幽默叙事诗，常带荒诞情节与反讽意味；“Bab Ballads”系列先以自配插图发表在杂志上，后结集流传，其中的歌谣与素材也被他融入后来的舞台创作。其剧作与萨沃伊歌剧歌词关系密切，语言俏皮、结构精巧，对英语轻歌剧与幽默诗歌传统有持续影响。
