标签
内容简介
by Elinor Wylie..
编辑推荐
这是埃莉诺·怀利的一部诗集，书名取意于“张网捕捉风”，本身便透出她诗歌中那种轻盈、难以捉摸又略带锋利的质感。怀利的诗讲究音韵与意象的雕琢，常以自然、爱情与变幻的光影为材料，语言凝练而富于画面感，适合慢读与反复吟咏。对于熟悉二十世纪美国诗歌的读者，这部集子提供了观察一位女诗人如何以古典形式承载现代感受的样本；对于普通读者，它更像一册可以随手翻开、读几首便放下的案头小书。需要说明的是，诗歌的阅读体验高度依赖个人趣味，若偏好直白叙事或强烈社会议题，可能会觉得它偏于精巧。
适合谁读
适合
- 喜欢抒情诗、重视音韵与意象的诗歌读者
- 对二十世纪美国女诗人作品有兴趣的文学爱好者
- 希望以短诗作为日常慢读材料的读者
- 学习英语诗歌、想体会凝练语言与节奏的学习者
不适合
- 偏好直白叙事或强情节作品的读者
- 期待诗歌直接回应社会议题的读者
- 对古典格律与意象雕琢缺乏耐心的入门读者
阅读建议
- 每次只读两三首，读完停顿片刻，回看押韵与重复出现的光影意象。
- 先朗读一遍再默读，体会怀利诗歌的音韵安排，不必急于求解释。
- 准备一支笔，标记反复出现的自然与爱情意象，读完整部集子后再回看。
- 若读英语原诗，可对照可靠译本理解难点，但以原诗节奏为主。
目录
- Copyright information
- BEAUTY
- THE EAGLE AND THE MOLE
- MADMAN'S SONG
- THE PRINKIN' LEDDIE
- AUGUST
- THE CROOKED STICK
- ATAVISM
- WILD PEACHES
- SANCTUARY
- THE LION AND THE LAMB
- THE CHURCH-BELL
- A CROWDED TROLLEY CAR
- BELLS IN THE RAIN
- WINTER SLEEP
- VILLAGE MYSTERY
- SUNSET ON THE SPIRE
- ESCAPE
- THE FAIRY GOLDSMITH
- "FIRE AND SLEET AND CANDLELIGHT"
- BLOOD FEUD
- SEA LULLABY
- NANCY
- A PROUD LADY
- THE TORTOISE IN ETERNITY
- INCANTATION
- SILVER FILIGREE
- THE FALCON
- BRONZE TRUMPETS AND SEA WATER— ON TURNING LATIN INTO ENGLISH
- SPRING PASTORAL
- VELVET SHOES
- VALENTINE
常见问题
没有诗歌阅读经验的人能读这部诗集吗？
可以尝试，但建议放慢速度。怀利的诗讲究音韵与意象，初读不必追求逐句理解，先从朗读中感受节奏，再挑几首反复出现的自然、爱情主题细读，会比一次性通读更容易进入。
这部诗集适合用作英语学习材料吗？
适合作为辅助材料，但不适合零基础学习者。诗歌语言凝练、省略较多，建议在具备一定英语阅读能力后使用，重点体会节奏与意象，而非逐词翻译；可配合译本对照理解难点。
书名“张网捕捉风”与诗的内容有什么关系？
书名本身传达出一种轻盈、难以捉摸的意味，与怀利诗歌中自然、光影与情感流转的题材相呼应。它更像一个阅读提示：这些诗不提供确定的答案，而邀请读者去感受捕捉的过程。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
Elinor Wylie
作者 · 美国 · 1885–1928
埃莉诺·怀莉（Elinor Wylie，1885—1928）是出身于美国家庭的诗人与小说家，以精雕细琢的抒情诗著称。她的诗作讲求音韵与意象，语言凝练而富于画面感，在二十世纪早期美国诗歌中自成一格。代表作《Nets to Catch the Wind》集中体现了她这种工于雕琢、重视形式的抒情风格。除诗歌外，她也从事小说写作。关于她的生平细节，公开资料有限，目前可依据的主要是她的作品本身与上述基本事实。库内收录其作品一种，常见分类归入励志成长，读者可由此进一步了解她的写作面貌。其作品至今仍被视为了解二十世纪初美国抒情诗传统的一个具体样本。
