标签
内容简介
Edmond Rostand's bittersweet melodrama tells the tale of France's master swordsman--Cyrano de Bergerac, a valiant soldier cursed with the face of a clown. Gallantry, love, poetry, and failure all combine in this timeless classic, further enhanced by Kyle Baker's captivating illustrations.
编辑推荐
这是一部把剑与诗放在同一副身躯里的作品。主人公既是法国出色的剑客，又因容貌不合时宜而自卑，只能用替别人代笔的情书来安放自己的爱意。洛斯丹让机锋、决斗与深情在同一场戏里并行，台词节奏极强，读出声来比默看更能体会其中的韵律。这个版本附有凯尔·贝克的插图，画面为文字的夸张与哀愁添了一层视觉注脚，适合作为进入戏剧文本的初阶读物。它真正动人的地方，在于一个人如何把一生才华用来成全他人的幸福，又如何在最后一刻承认自己也曾渴望被爱；至于误会何时揭穿，反倒不那么重要。读它可以谈语言的魅力，也可以谈自尊与慷慨的边界。
适合谁读
适合
- 喜欢古典戏剧与台词韵律、愿意朗读文本的读者
- 对骑士式浪漫与爱情悲剧感兴趣的读者
- 想借插图本初次接触经典戏剧的学生读者
- 写作与翻译爱好者，可观察对白与机锋的构造
不适合
- 偏好紧凑写实叙事、不耐诗体对白的读者
- 希望读到圆满结局与轻松基调的读者
- 只想了解历史背景、对人物情感线索兴趣不大的读者
阅读建议
- 先通读一遍理清人物关系，再挑决斗与表白独白等重点场次朗读出声
- 读时留意代笔情书的段落，对照人物真实心境的变化
- 若觉诗体难入，可先看插图把握场面，再回到文本细读
目录
- Copyright information
- Part 1
- TO YOU
- R.S.V.P.
常见问题
这本书是小说还是剧本？
它是洛斯丹创作的戏剧作品，以诗体对白写成，人物与场景都为舞台演出而设计。因此阅读时会遇到大量独白与交锋式对话，把它当剧本读、在心里排演一遍，比按小说情节追读更容易进入。
主人公的容貌缺陷在故事里起什么作用？
它是全剧的支点。因为自觉丑陋，他不敢直接表白，转而替他人写情书、写台词，把才华交给别人使用。这个设定让机锋与自卑同时成立，也使结尾的遗憾不只关乎爱情，更关乎一个人对自我的接纳。
插图在阅读中有什么帮助？
贝克的插图能为夸张的舞台场面提供直观参照，尤其是决斗与人物的神情。建议先读文字再看图，让想象先行，把插图当作补充而非替代，否则容易把人物形象固定得过早。
需要先了解法国历史才能读吗？
不必。剧中虽有战争与围城的段落，但主线是人物关系与情感，背景只需知道大致时代氛围即可。真正需要留意的是人物说话的方式与分寸，而不是史实细节。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
埃德蒙·罗斯丹（Edmond Rostand）是法国诗人与剧作家，其生平与教育、职业等具体经历在公开资料中记载有限，此处不作臆测。他广为人知的代表作是诗剧《西哈诺·德·贝热拉克》（Cyrano De Bergerac）。该剧以韵文写就，围绕才华横溢却因大鼻而自卑的主人公展开，把爱情、自尊与牺牲交织在机智犀利的对白与浪漫的戏剧场面中，兼具喜剧的轻快与悲剧的深沉。作品对白富于韵律与机锋，人物形象鲜明，至今仍常被搬上舞台，并引发多种改编。库内收录其作品一种，常见分类为励志成长，读者可从中体会面对缺陷、勇气与自我认同等主题的感染力。
