标签
内容简介
本书全名《A Vanished Arcadia: Being Some Account of the Jesuits in Paraguay, 1607 to 1767》，是苏格兰作家、旅行家与社会活动家 R. B. Cunninghame Graham 于 1901 年出版的历史随笔。作者以亲历南美的见闻和大量文献为基础，讲述耶稣会士自 1607 年起在巴拉圭及其周边地区建立“归化村”（reducciones）的经过：传教士把瓜拉尼人聚居起来，组织农耕、畜牧、手工与音乐教育，并建立武装以抵御西班牙与葡萄牙奴隶贩子的劫掠，使这些聚落在相当长的时期内相对自治、与外界隔绝。书中既呈现这一“半田园、半修道院”式社会的日常秩序，也记述它与殖民政权、商人和奴隶猎人的冲突，以及 1767 年西班牙国王下令驱逐耶稣会士后，整个体系迅速瓦解、人口离散、村落荒废的过程。Graham 的文笔带有强烈的怀旧与惋惜，同时也并不隐去传教体制的家长式管束与争议。此书长期被视为英语世界了解巴拉圭耶稣会传教区的重要通俗著作，伏尔泰曾称那段时期为人类黄金时代之一，本书正是对这一评价的展开与反思。
编辑推荐
一本被书名耽误的好书：它读起来像游记，其实是扎实的殖民史。作者 Graham 是个奇人：他当过阿根廷高乔牧人、做过英国下院议员、创建苏格兰社会党，还被萧伯纳和康拉德当作小说人物的原型；由这样一个人来写南美丛林里的“乌托邦实验”，文字自然带着烟草与马汗的气味。全书的核心问题至今仍尖锐：一个以善意与强制并存的方式建立起来的社会，为何在外部政治力量一击之下便土崩瓦解？作者没有给出现成答案，却把耶稣会士、瓜拉尼人、西班牙官员和葡萄牙奴隶贩子各方的利益与算计摆得清清楚楚。1901 年初版早已进入公共领域，如今在世界各地有多个重印本与电子版，是理解巴拉圭、理解殖民主义“善政”悖论的入门读物。
适合谁读
适合
- 对南美洲殖民史、耶稣会传教史感兴趣的读者
- 喜欢旅行文学与历史随笔交织写法的读者
- 研究瓜拉尼人、巴拉圭区域史的学生与研究者
- 想读英语公共领域经典原著的进阶英语学习者
不适合
- 期待快节奏小说情节与虚构人物的读者
- 需要系统学术脚注与最新研究综述的专业史学者
阅读建议
- 先读导言或第一章，把握 1607—1767 年的时间轴与地理范围，再进入细节叙述。
- 阅读时对照地图查找巴拉那河、乌拉圭河流域与归化村位置，理解地理对这场实验的约束。
- 可与伏尔泰《老实人》中关于巴拉圭耶稣会区的段落对读，比较文学想象与史实记述。
- 公共领域版本较多，建议选择带编者导言或注释的重印本，便于辨析作者立场。
常见问题
这本书是小说吗？
不是。书名常被误当成小说，实际是 R. B. Cunninghame Graham 1901 年出版的历史随笔，副标题为《耶稣会在巴拉圭的事迹，1607—1767》，讲述耶稣会传教区的兴衰。
作者是谁，为什么值得一读？
R. B. Cunninghame Graham（1852—1936）是苏格兰作家、旅行家与政治家，曾长期在南美生活，也是苏格兰社会党的创建者之一，并被萧伯纳、康拉德引为人物原型。他的南美题材作品兼具史料与文采。
有中文译本吗？
据现有检索，本书未见流传较广的中文译本，市面常见版本为英文原版、公共领域重印本及电子书。
书的内容覆盖哪个时间段？
从 1607 年耶稣会士进入巴拉圭地区建立传教区写起，到 1767 年西班牙国王下令驱逐耶稣会士、传教体系瓦解为止。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
