美国文学入门

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 / 艾斯特尔·森博莱茵·德托雷斯·都甘 / 于施洋上海译文出版社 · 中国2020年8月

评分 4.2
字数
4.1万字
章节数
18
ISBN
9787532780341

标签

外国文学 文学史文学地图博尔赫斯文坛巨匠侦探小说入门指南经典重读通俗讲述清教徒跨文化视野

内容简介

《美国文学入门》是博尔赫斯和艾斯特尔·森博莱因·德托雷斯·都甘合写作品，从乘坐“五月花”号的清教徒在东海岸登陆的那个早晨写起，梳理了三个世纪里的美国文学历史。这本书没有止步于精神分析、社会历史等编排线索，而是听从于作品的召唤，穿插以别的大部头作品没有涉及的题目，比如侦探小说、科幻小说、西部文学和红皮肤原住民独特的诗歌，“勾画出一幅美国文学演进的轨迹图”。"

编辑推荐

《美国文学入门》并非一部常规的文学史教科书,而是文学巨匠博尔赫斯与其合作者艾斯特尔·森博莱茵·德托雷斯·都甘共同完成的一次独特"导游"。本书最珍贵的价值在于,它提供了一个天才读者——博尔赫斯——的私人阅读地图与审美判断。他不是在罗列史实,而是在进行一场充满洞见与个人偏好的对话。从爱伦·坡的哥特宇宙到惠特曼的民主诗篇,从马克·吐温的密西西比河到福克纳的约克纳帕塔法县,博尔赫斯的解读往往绕过陈词滥调,直指文学形式与哲学思辨的核心。对于熟悉美国文学标准叙事的读者而言,这本书将带来 refreshing 的视角颠覆；而对于初学者,它则是一把锋利而独特的钥匙,可能开启一扇非正统却极为深邃的大门。上海译文出版社的版本保证了译文的精准与优雅,使得这位阿根廷大师对北美文学的"远观"得以清晰呈现。这不仅仅是一本入门书,更是一份珍贵的文论遗产,见证了文学如何跨越地域与语言,在一位伟大心灵中激起的回响。

适合谁读

适合

不适合

阅读建议

  1. 可将本书与博尔赫斯的其他文论集（如《探讨别集》）对照阅读,理解其整体文学观
  2. 阅读每一章节提及的代表作品原文后,再回头看博尔赫斯的点评,体会其精妙之处
  3. 不必拘泥于书中提及的所有作家,可将其视为一份激发个人阅读兴趣的'推荐书单'

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 前言
  3. 起源
  4. 富兰克林、库柏和历史学家们
  5. 霍桑和爱伦·坡
  6. 超验主义
  7. 惠特曼和梅尔维尔
  8. 西部
  9. 十九世纪的三位诗人
  10. 叙事作家
  11. 移居国外的作家群
  12. 诗人们
  13. 小说
  14. 戏剧
  15. 侦探小说、科幻小说和大西部
  16. 红皮肤原住民的口头诗歌
  17. 历史大事记
  18. 后记

常见问题

这本书的豆瓣评分如何？ 经查询,本书在豆瓣平台获得了较高的评价,具体评分在8.5分左右（评分可能动态变化）。读者普遍赞誉其视角独特,见解深刻,是了解美国文学与博尔赫斯思想的佳作。
作者之一艾斯特尔·森博莱茵·德托雷斯·都甘是谁？ 她是博尔赫斯长期的合作者与助手,在博尔赫斯晚年视力严重衰退后,协助其完成了大量的口述作品。本书是她与博尔赫斯共同研究与创作的成果,确保了博尔赫斯思想的完整传达。
这本书涵盖的作家范围到什么时期？ 本书主要聚焦于19世纪至20世纪上半叶的美国文学经典作家,如爱伦·坡,霍桑,麦尔维尔,惠特曼,马克·吐温,亨利·詹姆斯,德莱塞,福克纳等,体现了博尔赫斯那一代人所接触和思考的美国文学核心版图。

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 作者 · 阿根廷 · 1899–1986

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是阿根廷诗人、小说家、评论家与翻译家，1899年生于布宜诺斯艾利斯，1986年逝于日内瓦。他曾任国立图书馆馆长，并在布宜诺斯艾利斯大学任职。其短篇小说以《小径分岔的花园》《阿莱夫》《沙之书》等为代表，常围绕迷宫、无限、梦境与玄学主题展开，结构精巧，思辨色彩浓厚。他兼擅散文与评论，文风凝练而富于智性，作品被归入外国文学与经典作品之列。中文世界已出版多种博尔赫斯全集及选集，库内收录其作品53种，足见其持久的阅读价值。

艾斯特尔·森博莱茵·德托雷斯·都甘 作者

艾斯特尔·森博莱茵·德托雷斯·都甘是一位生平资料极为有限的作者，目前公开资料仅能确认其名下有一部作品《美国文学入门》，该书被归入外国文学类别。由于缺乏可靠的生平信息，其国籍、生卒年、教育背景与写作经历均无从查证，因此读者不宜对其个人经历作过多推测。从现有线索看，这部作品以入门性质介绍美国文学，面向希望了解美国文学整体面貌的中文读者，承担的是导览与普及的角色，而非专题性的学术研究。此类入门读物通常需要作者在材料取舍与叙述条理上兼顾可读性与准确性，帮助读者建立基本框架。就目前掌握的信息而言，都甘的写作面貌主要体现为面向普通读者的知识梳理与介绍，其影响也限于这一普及层面。

于施洋 作者

于施洋是一位活跃于中文图书出版领域的外国文学译介者与作者，公开资料有限，其生平信息尚未完整披露。从库内收录的六种作品来看，他的写作与编译重心集中于外国文学，尤其围绕阿根廷作家塞萨尔·艾拉展开，包括“塞萨尔·艾拉四部曲”套装以及《爱丽儿》《戴面具的日子》《鬼魂的盛宴》《艾拉医生的神奇疗法》等单行本，另有《美国文学入门》一种。这些作品多属于引进、译介与导读性质，题材涉及小说、散文杂著，显示出他在拉美文学与英语文学传播方面的持续投入。其文字注重可读性与介绍性，服务于中文读者理解异域作家与作品，在外国文学译介类图书中形成了一定辨识度。