甘特先生

萨拉特·昌德拉·查特吉 / 刘运智外文出版社 · 中国2023年3月

评分 3.8
字数
32.1万字
章节数
67
ISBN
9787119112275

标签

社会小说 命运沉浮情感纠葛人文关怀浪漫主义道德困境异域风情

内容简介

《甘特先生》是印度文学巨匠萨拉特的自传性长篇小说。主人公斯里甘特既是一个正直、富有学识、具有进步倾向的绅士，又是一个踪迹不定的流浪汉。有一次，他在王子的宴会上遇见了歌姬拉吉拉克什米，认出她就是自己少年时期的同学。拉吉拉克什米善良美好的品质令他心动，不幸的寡妇遭遇又令他同情。但受传统观念的约束，两人不得不离别。斯里甘特重新踏上漂泊之路。在流浪生活中，他见到了许多不同遭遇的妇女：默默承受丈夫折磨的忠贞妇女安诺达、敢于冲破封建牢笼与心爱之人结合的奥帕娅、为维护道德和公理而毅然放弃富足生活的苏南达、勇于赎罪的虔诚信徒科莫尔洛达……这些人物的经历和旅途的见闻深深影响了主人公，促使斯里甘特和拉吉拉克什米大胆挣脱封建礼法束缚，终成眷属。

编辑推荐

《甘特先生》是印度作家萨拉特·昌德拉·查特吉的代表作之一，这部小说以细腻的笔触描绘了20世纪初孟加拉地区的社会风貌与人情世故。查特吉被誉为“印度的狄更斯”，其作品以深刻的社会洞察力和对人性的温情刻画而著称。本书主人公甘特先生是一位典型的印度中产阶级知识分子，他在传统与现代、理想与现实、个人情感与社会责任之间挣扎求索。小说不仅是一部个人命运的记录，更是一幅殖民时期印度社会转型的生动画卷。作者通过甘特先生的日常生活、家庭关系和社会交往，展现了印度知识分子在时代变革中的迷茫与坚守。查特吉的叙述从容而克制，没有激烈的戏剧冲突，却以平淡中见真章的笔法，让读者感受到人物内心最细微的波动。这种“平淡中的深刻”正是查特吉文学魅力的核心。对于当代读者而言，《甘特先生》的价值不仅在于了解一段历史，更在于思考个人在时代洪流中的定位与选择——这个命题在今天依然具有现实意义。

适合谁读

适合

不适合

阅读建议

  1. 阅读前可简单了解20世纪初印度（特别是孟加拉地区）的社会历史背景
  2. 建议放慢阅读速度，品味作者对日常细节和人物心理的微妙刻画
  3. 可以结合查特吉的其他作品（如《斯瑞甘特》《乡村社会》等）对照阅读，更全面理解其创作风格

出版社简介

外文出版社 中国 · 成立于 1952 年

外文出版社（Foreign Languages Press）成立于1952年，以多语种出版中国领导人著作、党政文献和政府白皮书为核心业务，同时涉猎文学、社会文化与财经领域。其代表性图书包括《飞鸟集·新月集》《习近平“一带一路”国际合作高峰论坛重要讲话》《习近平金砖国家领导人厦门会晤重要讲话》《读懂中国脱贫攻坚》《开放中国：新时代新格局》《工厂女孩》等，作者资源涵盖泰戈尔、郑振铎、习近平、丁燕、郑永年等。该社出版特色在于以多语种向海外译介中国政治文献与文化典籍，并兼顾引进和输出文学及学术作品，库内图书集中于励志成长、政治、社会文化、财经与文学等分类。公开资料有限，以上简介侧重库内图书所体现的出版方向。

目录

  1. 版权信息
  2. 作者简介
  3. 译者简介
  4. 内容简介
  5. 出版前言
  6. 序
  7. 卷一
  8. 一
  9. 二
  10. 三
  11. 四
  12. 五
  13. 六
  14. 七
  15. 八
  16. 九
  17. 十
  18. 十一
  19. 十二
  20. 卷二
  21. 一
  22. 二
  23. 三
  24. 四
  25. 五
  26. 六
  27. 七
  28. 八
  29. 九
  30. 十
  31. 十一
  32. 十二
  33. 十三
  34. 十四
  35. 十五
  36. 卷三
  37. 一
  38. 二
  39. 三
  40. 四
  41. 五
  42. 六
  43. 七
  44. 八
  45. 九
  46. 十
  47. 十一
  48. 十二
  49. 十三
  50. 十四
  51. 十五
  52. 卷四
  53. 一
  54. 二
  55. 三
  56. 四
  57. 五
  58. 六
  59. 七
  60. 八
  61. 九
  62. 十
  63. 十一
  64. 十二
  65. 十三
  66. 十四
  67. 译后记

常见问题

这本书的文学价值主要体现在哪些方面？ 《甘特先生》的文学价值主要体现在三个方面：一是对殖民时期印度中产阶级生活的真实记录，具有社会史料价值；二是查特吉特有的细腻心理描写，展现了人物在时代变革中的复杂心态；三是平淡中见深刻的叙事艺术，通过日常生活揭示普遍人性。
作者萨拉特·昌德拉·查特吉在印度文学史上的地位如何？ 查特吉是印度现代文学的重要奠基人之一，尤以孟加拉语写作闻名。他的作品深刻影响了包括泰戈尔在内的后世作家，被誉为“孟加拉小说之王”。其创作既继承印度叙事传统，又融入现代小说技巧，在印度文学从传统向现代转型过程中起了关键作用。
这个版本有何特色？ 外文出版社的这个版本是中文译本，由专业译者完成，较好地保留了原作的文学韵味。译本注重传达查特吉含蓄节制的文风，同时通过必要的注释帮助中国读者理解印度文化背景，是中文世界了解查特吉作品的重要窗口。

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

萨拉特·昌德拉·查特吉 作者

萨拉特·昌德拉·查特吉是印度孟加拉语文学史上重要的小说家，其创作以社会小说见长，作品常以细腻笔触描绘普通人的命运与情感，关注社会现实与家庭伦理。目前库内收录其作品一种，即《甘特先生》，这部小说同样体现出作者对社会生活的观察与叙事功力。由于公开资料有限，其生平细节如生卒年、国籍、教育背景与所获荣誉等暂无法确证，因此简介侧重作品本身：他的写作风格平实而富有感染力，善于通过人物处境折射时代风貌，在孟加拉语文学传统中占有不容忽视的位置，对后世读者了解当时的社会图景具有参考价值。

刘运智 作者

刘运智是一位目前公开资料有限的作者，库内仅收录其作品一种，即社会小说《甘特先生》。由于缺乏生平、国籍与创作年表等可核实信息，这里不对其经历作任何推断，而将重点放在作品本身。《甘特先生》被归入社会小说一类，这类作品通常以现实社会为背景，借助人物处境与关系变化反映特定环境中的矛盾与日常经验。从现有分类看，刘运智的写作取向偏向社会现实题材，关注个体在现实秩序中的位置与选择。仅凭一部作品尚难概括其整体风格与文学影响，读者可结合《甘特先生》的具体文本，体会其叙事视角与关注重点。