新序（全本全注全译）
刘向 / 马世年中华书局2014年
暂无评分- 字数
- 340字
- 章节数
- 12
- 丛书
- 中华经典名著全本全注全译丛书
- ISBN
- 9787101098082
标签
历史 历史典籍 全本全注全译历史故事中华书局中国传统文化国学经典西汉典籍内容简介
《新序》是西汉学者刘向编纂的一部先秦至汉初历史故事类编，原书十卷，共一百六十六个条目。书中材料多取自《吕氏春秋》《韩诗外传》《荀子》《庄子》《韩非子》、“春秋三传”《国语》《战国策》《史记》等典籍，有的照录摘抄，有的则经刘向“弃取删定”，文字与所出之书往往互有出入。刘向编纂此书的用意，是以古人的成败得失为本朝治政提供昭鉴，全书集中体现了他德治仁爱、任用贤人、崇谋尚义、戒奢尚俭等政治与伦理思想。从内容上看，前十卷大体依类编次：卷一所收多为君德、孝友、纳谏一类故事，其后依次为《杂事》《刺奢》《节士》《义勇》《善谋》诸篇，末二卷专记谋略之事，书中还附有《新序》佚文。因为取材来源广泛，这些段落既是研究先秦两汉思想与文献的重要材料，也是可读性很强的叙事小品，许多熟悉的典故、寓言与人物故事都能在此找到较早的文本形态。本版由马世年教授整理译注，列入中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”，以国家图书馆藏宋刻本为底本，参校明万历程荣校刊本、铁华馆校宋本、《四部丛刊》本等，并吸收卢文弨《群书拾补》、石光瑛《新序校释》等校勘成果，提供原文、注释与全文白话翻译。全书精装一册，简体横排，约三十四万字、五百余页，适合作为研读《新序》的入门与常备读本。编辑推荐
《新序》长期被《说苑》的名声所掩，其实它更像一部“以故事说治道”的袖珍政书：君主如何纳谏、如何用人，士人如何守节、如何赴义，都被安排在一个个短小却锋利的叙事里。原书文字古奥，取材又横跨多部典籍，普通读者若无注译，很容易在人物、地名和典故上卡壳。马世年教授的译注本以宋刻本为底本，广校众本，注释不只解决字词，更着力疏通史实与典故，译文追求信、达、雅，读来不觉滞涩。它被列入古籍普及类推荐书目，主要价值正在于“可信”与“好读”二者兼得。若你正在读《战国策》《吕氏春秋》或《韩诗外传》，会发现许多熟悉的故事在这里相逢；若你只打算读一本先秦两汉故事集，这一册也足够独立成篇。全本无删节、简体横排，随时可以翻几则，不必从头读到尾。适合谁读
适合
- 对先秦两汉历史故事与政论思想感兴趣的普通读者
- 研读《战国策》《吕氏春秋》《韩诗外传》等典籍、希望交叉对照者
- 需要可靠注译本做教学或读书会材料的语文、历史教师
- 想借白话译文入门文言短篇、又要求版本可考者
不适合
- 希望读到小说式连贯情节的读者，本书是短篇类编，各则互不连属
- 只求原文、不需要注释和白话译文，且偏好繁体竖排线装的专业读者
- 想系统研究刘向文献学、需要影印善本或详尽校记的版本学者
阅读建议
- 可按卷次顺序读，也可先翻《刺奢》《节士》《义勇》，故事性强，更容易入手。
- 每则读后回看注释中的出处提示，再与《战国策》《吕氏春秋》等原书对照，能体会刘向删定的用意。
- 把书中的谏言、用人、守节三类故事各挑数则归纳比较，能看到全书“以史为鉴”的编纂主线。
- 通读一遍后可用书末《新序》佚文补遗，并留意前言中对版本与材料的说明。
出版社简介
中华书局 中国 · 成立于 1912 年中华书局是一家以古籍整理与学术出版见长的出版社，其出版方向集中于东方哲学、文化、经典作品、艺术与历史读物。库内收录图书532种，代表图书包括陈寿《三国志》、郭庆藩《庄子集释》、《中国文学四大名著》全4册，以及《秦汉魏晋篆隶字形表》等，涵盖史部典籍、诸子注释、古典小说与文字学工具书。代表作者有陈寿、郭庆藩、吴承恩、施耐庵、曹雪芹、罗贯中、徐无闻及汉语大字典字形组，体现出对传统文献与学术整理者资源的重视。出版特色在于依托原典与校注本，兼顾普及性经典阅读与专业性字形、文学研究。关于其更完整的出版体系，公开资料有限，此处仅就库内图书所体现的方向作简要说明。
目录
- 前言
- 卷第一 杂事第一
- 卷第二 杂事第二
- 卷第三 杂事第三
- 卷第四 杂事第四
- 卷第五 杂事第五
- 卷第六 刺奢第六
- 卷第七 节士第七
- 卷第八 义勇第八
- 卷第九 善谋上第九
- 卷第十 善谋下第十
- 《新序》佚文
常见问题
《新序》是刘向写的还是编的？
一般称为刘向编纂而非原创著述。书中故事多采自《吕氏春秋》《韩诗外传》《荀子》《庄子》《韩非子》、《春秋》三传、《国语》《战国策》《史记》等，有些是摘抄，有些经过刘向的取舍删改，因此与所出之书常有出入。这个版本和2014年版、2022年版有什么区别？
ISBN 9787101098082 对应的便是马世年译注本，2014年2月由中华书局首次出版，属于“中华经典名著全本全注全译丛书”，此后多次重印，各渠道标注的出版年份与页数略有差异，但译本内容一致。《新序》和《说苑》是什么关系？
两书均为刘向编纂的类编性质故事集，性质相近，常被并称；《说苑》规模更大、分类更细，《新序》仅十卷一百六十六条，更显简练。二者内容有交叉但并非同一部书，不能互替。文言基础一般，能读懂吗？
可以。本书为全本全注全译，每则原文之后都有注释和白话译文，注释兼及字词与史实典故，简体横排，适合作为文言短篇的入门读物。书中收录的篇章都是真的吗？
正文十卷为传世《新序》主体，本版另附《新序》佚文，属于后世辑录的散见文字。因原书取材广泛且流传中有散佚，个别条目与所据典籍文字有差异，属正常现象。本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
刘向 作者 · 中国（西汉）刘向（前77—前6），字子政，原名更生，西汉宗室、经学家、目录学家与文学家。其生平细节公开资料有限，生卒年亦存异说，但他在中国目录学与文学史上的地位却十分明确。成帝时他领校中秘藏书，撰成《别录》，系统著录、整理宫廷典籍，被后世尊为目录学鼻祖。他编订《战国策》《楚辞》，使这两部文献得以流传；又著有《新序》《说苑》《列女传》等，多借历史故事与人物言行阐发政教伦理，兼具史料价值与文学意味。其整理与编纂之作涉及文学鉴赏、民间文学、东方哲学、纪实文学等类别，对后世了解先秦至汉代的思想与文辞助益颇多。
马世年 作者马世年，目前公开资料有限，其研究重心可见于中国古代思想典籍的整理与译注。库内收录其作品四种，主要围绕《韩非子》《新序》《潜夫论》等先秦两汉重要文献展开，形式包括中华经典名著全本全注全译丛书中的译注本，以及《韩非子》白文本。从选目看，他关注法家思想、汉代政论与杂史类著述，所涉分类多归于哲学读物、东方哲学与历史读物。整体而言，其编注工作以呈现原典面貌、提供准确注释与通顺译文为主，兼顾学术参考与大众阅读，为读者理解这些典籍的思想脉络与文本细节提供了较为可靠的入门途径。