所罗门王的宝藏
亨利·哈格德花城出版社2014年
暂无评分- ISBN
- 9787536072664
标签
文学 外国文学世界名著 寻宝冒险权力斗争探险小说第一人称长篇小说世界文学英国文学非洲题材内容简介
《所罗门王的宝藏》是英国作家亨利·赖德·哈格德于一八八五年出版的成名作,也是近代探险小说中最具代表性的作品之一。故事采用第一人称叙述,讲述者是经验老到的非洲猎手艾伦·夸特梅因。他在旅途中结识了英国爵士亨利·柯蒂斯与海军军官约翰·古德,并受柯蒂斯之托,为寻找其多年前深入非洲腹地寻找所罗门王宝矿而失踪的弟弟乔治,一行人踏上穿越沙漠与山地的远征。同行的还有当地向导昂伯帕,而他的真实身份是库库安纳国被篡位者驱逐的合法王位继承人。队伍凭借一张古老的寻宝图和途中获得的线索,穿过灼热缺水的荒漠,翻越雪封的山口,沿古老的所罗门大道进入与世隔绝的库库安纳国。他们卷入当地部落的权力斗争,帮助昂伯帕对抗残暴的特瓦拉王;随后又在巫医加古尔的算计下被封锁于山腹深处的宝库密室,在黑暗与干渴中寻找出路。作者结合自己在南非的见闻与殖民地史料写成此书,节奏紧凑、悬念密集,对后世寻宝冒险类型影响深远。本版为花城出版社「世界文学名著典藏」全译插图本,张济明译。编辑推荐
这本书之所以一百多年来仍被反复再版,原因在于它为整个「寻宝冒险」类型立下范本:一张来历不明的古地图、一支动机各异的远征小队、一座与世隔绝的古国、一场必须借助外来者才分出胜负的王位争夺,再加上最终几乎被永远锁死的宝藏密室。《所罗门王的宝藏》把这些要素几乎一次性示范完毕,后来的影视与通俗小说屡屡沿用这套结构。哈格德并非纯凭想象虚构:他十九岁赴南非,在殖民地政府任职,亲历过祖鲁战争前后的动荡,并直接借用了关于津巴布韦石城遗迹与古代开采活动的传闻。正因如此,书中对非洲腹地的写景与土著社会的刻画虽带有明显的殖民时代视角,却保留了相当扎实的地理与人类学细节,为今天读者理解十九世纪英国人的非洲想象留下了一份文本证据。花城出版社「世界文学名著典藏」全译本采用完整译稿,不做删节改写,读者读到的是原文情节全貌,而非青少年缩写版,适合希望真正通读这部经典、并借此观察帝国时代文学趣味的读者。适合谁读
适合
- 喜欢《金银岛》《失落的世界》这类经典探险小说的读者
- 想理解十九世纪英国通俗文学与帝国想象的学生和研究者
- 希望读到全译本、而非青少年改写版的成年读者
- 对南非地理、祖鲁战争与殖民地历史背景感兴趣的读者
不适合
- 只能接受现代快节奏叙事、嫌古典译笔缓慢的读者
- 希望给孩子找大幅缩写改编读物的低龄家长
阅读建议
- 先不查情节,顺着第一人称叙述一路读完,感受原文的悬念布置节奏
- 读到巫医加古尔与部落权力斗争部分时,留意作者对「文明」与「野蛮」的判断立场
- 读后可补一点十九世纪英国殖民南非的史实,能更清楚看出书中的时代局限
- 如果同时读英文原著,可对照夸特梅因的叙述腔调,体会猎手视角如何塑造可信度
出版社简介
花城出版社 中国 · 成立于 1981 年花城出版社(Flower City Publishing House)以文学出版为主干,出版方向涵盖经典作品、外国文学、民间文学、东方哲学、散文杂著与社会小说等多种门类。库内可见的代表图书包括鲁迅的《呐喊》、老舍的《骆驼祥子》与《四世同堂》、孔子《论语》相关版本,以及列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》、查尔斯·狄更斯《双城记》等外国文学名著的中译本。与之相应的作者资源,既有鲁迅、老舍、孔子等经典作家,也有力冈、陈蒲清、张玲等译者与学者。该社的出版特色在于围绕文学经典与中外名著组织版本,兼及民间文学与东方哲学读物;公开资料有限,以上介绍侧重库内图书所体现的出版方向。
常见问题
这本书适合小学生直接读吗?
全译本篇幅约五百页,行文是十九世纪的翻译体,低龄孩子读起来会比较吃力。若给中小学生看,建议选择经过改写的双语或少年版,并配合导读。书中对非洲人的描写现在读会有问题吗?
会有。作品来自殖民时代的英国视角,对当地社会的刻画带有明显的局限与偏见,这既是它的历史价值所在,也需要读者保持批判眼光去读。这本书和《夺宝奇兵》有关系吗?
没有直接改编关系,但类型上同源。哈格德确立的「古地图—远征队—失落古国—宝藏密室」结构,深刻影响了后世寻宝冒险题材的电影和小说。《所罗门王的宝藏》讲的宝藏是真的吗?
小说中包括库库安纳国和宝库在内的情节都是虚构的,但作者借用了当时关于津巴布韦石城遗迹来自古代外来开采者的流行传说,故事背景有现实来源。本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
亨利·哈格德 作者亨利·哈格德,英国维多利亚时期小说家,以冒险题材闻名。其代表作《失落的宝藏》属精品小说类别,情节围绕寻宝与远途探险展开,气氛紧张,节奏明快,兼具传奇色彩与通俗可读性。哈格德善于设置悬念,把人物置于陌生而危险的环境中,通过接连不断的险情推动故事发展,使读者在阅读中始终保持期待。这类作品在十九世纪末广受欢迎,对后来的冒险小说写作产生了持续影响。目前关于他的公开资料有限,库内仅收录其作品一种,因此这里主要依据《失落的宝藏》的题材与风格作简要介绍。