作者简介
林译小说集:黑奴吁天录
· 2025
本文系现实主义文学巨著,今译:汤姆叔叔的小屋。小说展示了美国黑奴的悲苦遭遇及对民主自由的渴望,使读者深受震撼,最终促生了解放黑奴的南北战争。
中国教育财政家庭调查报告(2021)
北京大学出版社 · 2025
本书基于2019年第二轮追踪调查数据,分析了学前到高等教育阶段家庭子女教育支出的水平、结构和负担,学前和高中阶段学生入学机会和学生资助的分配,中小学生校外培训参与和家庭支出,以及家庭对子女的教育投资决策。此外,还结合公共教育部门的事业和经费统计数据,分析了基础教育阶段公共教育投入的分配情况。
林译小说集:迦茵小传
· 2025
本文系言情小说,藉由迦茵的自我牺牲以成全爱人,诱发了当时读者关于保守道德的争论和反思,是我国文学史和翻译史上具有开创性的重要作品。
林译小说集:蛇女士传
· 2025
本文系社会小说,今译:远离城市,小说借一位常常以“囊蛇为戏”的孀妇,展现了当时所流行的女权主义思想倾向的潜在问题。
林译小说集:歇洛克奇案开场
· 2025
本文系侦探小说,今译血字的研究,即福尔摩斯侦探案件之开篇故事。
林译小说集:撒克逊劫后英雄略
· 2019
本文系历史小说,藉由撒克逊人民同统治贵族之间的尖锐矛盾,生动再现了十二世纪英国的民族风尚和生活。
福尔摩斯旧译集:歇洛克奇案开场
· 2019
即A Study in Scarlet,今译:血字的研究。本系列之开篇故事,原载《比顿圣诞年刊》1887年11月。译者林纾,系我国清末民初著名的翻译家和文学家,被誉为中国近代文坛的开山祖师。他以极好的古文修养,娴熟的表达技巧和流畅的文笔,形成独特风格,深受钱钟书、鲁迅、周作人等人之喜,被评为比原著尤…
林译小说集:块肉余生述
· 2019
本文系传奇小说,今译:大卫·科波菲尔。讲述了主人公从幼年至中年的生活历程,以“我”的出生为源,将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流,在命运的河床上缓缓流淌,最终融入宽容壮美的大海。
林译小说集:电影楼台
· 2019
本文系幻想小说,今译:拉夫尔斯·霍的所作所为,或译:点石成金,小说叙述一位化学家想要使世人过上富裕的生活,却只激发了大家的贪欲,人们开始向他无穷索取,使得他无限失望,走进痛苦深渊。