韩瑞祥

别名:韩瑞祥译

代表作
骂观众无欲的悲歌(2019年诺贝尔文学奖得主作品)内陆之行

6 种著作

作者简介

韩瑞祥是中文图书资料中收录的一位作者,目前公开资料有限,其国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。库内收录其作品六种,主要集中在外國文学领域,尤以译介2019年诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克的作品为主,包括《骂观众》《无欲的悲歌》《内陆之行》《缓慢的归乡》《左撇子女人》与《去往第九王国》等。这些作品多属经典作品与民间文学分类,题材涉及戏剧实验、小说叙事与人生哲思,语言风格冷峻而富于反思,在中文读者理解德语当代文学方面具有一定影响。

著作(6)

内陆之行 封面
评分 4.0
内陆之行 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 上海人民出版社 · 2024 小说一开始,八月初美好的一天,一位住在巴黎郊外的老人离开了宁静的巴黎郊区住所,这个被森林包围的“无人湾”,去往他在皮卡第的乡间别墅。他边走边观察周围的环境,不时提到一个被他称为 “偷水果姑娘”的年轻女子,她似乎也踏上了前往法国北部的类似旅程。这个“偷水果姑娘”——读者后来知道她叫阿列克夏——起初似乎…
骂观众 封面
评分 4.5
骂观众 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 / 梁锡江 / 付天海 上海人民出版社 · 2022 《卡斯帕》内容因电子书格式所限无法呈现完整的剧本样式,故只上线《自我控诉》《骂观众》两部分内容,祝您阅读愉快。 《骂观众》为剧本集,由三部剧作组成,包括《自我控诉》《骂观众》。 《自我控诉》只有两个自我控诉者,而没有传统意义上的戏剧角色。两个站在空空如也的舞台上的人物从头到尾诉说着自己的冒犯行为,没…
无欲的悲歌(2019年诺贝尔文学奖得主作品) 封面
评分 4.1
无欲的悲歌(2019年诺贝尔文学奖得主作品) 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 / 顾牧 / 聂军 上海人民出版社 · 2017 《无欲的悲歌》是以一位51岁家庭妇女自杀的报纸报道开始的。叙述者“我”立刻要义不容辞地撰写自己母亲那“简单而明了的”故事。在对这个女人命运的回忆中,她那受制于社会角色和价值观念的生存轨迹自然而然地展现在读者眼前。母亲出生在一个天主教小农环境里,接受的是无欲望、秩序和忍受的道德教育,她最终依然无法逃脱…
彼得·汉德克作品6:缓慢的归乡(2019年诺贝尔文学奖得主) 封面
评分 4.0
彼得·汉德克作品6:缓慢的归乡(2019年诺贝尔文学奖得主) 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 / 周新建 / 梁锡江 上海人民出版社 · 2017 《缓慢的归乡》包含汉德克两个中篇小说《缓慢的归乡》《圣山启示录》。前者的主人公索尔格来自中欧,是一位地质学家,在靠近北极圈的的阿拉斯加进行地质研究。在工作中,孤独笼罩了他,使他迷失了自我,他意识到欧洲才是他的精神故乡。后者继续了前者的主题,描写了第一人称“我”两次前往普罗旺斯的圣维克多山,追寻法国印…
彼得·汉德克作品4:左撇子女人(2019年诺贝尔文学奖得主) 封面
评分 3.9
彼得·汉德克作品4:左撇子女人(2019年诺贝尔文学奖得主) 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 / 任卫东 / 王丽 / 丁君君 上海人民出版社 · 2017 《左撇子女人》为小说集,由三部小说组成,包括《左撇子女人》《短信长别》和《真实感受的时刻》。 《左撇子女人》的主人公玛丽安娜似乎毫无先兆突如其来地解除了与丈夫的婚姻,要过上一种独立自主的日子,她好像神秘地幡然醒悟了一样。她独自承受着寂寞、忧虑、考验和时间的折磨,竭力保持独立,不屈从于任何世俗理念。
彼得·汉德克作品5:去往第九王国(2019年诺贝尔文学奖得主) 封面
评分 3.9
彼得·汉德克作品5:去往第九王国(2019年诺贝尔文学奖得主) 彼得·汉德克 / 韩瑞祥 上海人民出版社 · 2017 《去往第九王国》是作者追寻逝去祖先的文学之旅,抵达理想中的精神故乡的过程。刚结束中学的学业,20岁的奥地利青年菲利普?柯巴尔放弃了和同学一起去希腊的毕业旅行,决定前往斯洛文尼亚寻找他失踪二十多年的哥哥。他随身带着哥哥留下的农学院笔记本和斯洛文尼亚语-德语词典,凭借这两样东西,柯巴尔发现了语言在叙述、…

关联出版社

上海人民出版社