霍彦京

霍彦京，山西朔州人，生于二十世纪八十年代，现任朔州师范高等专科学校外语系副教授，先后就读于山西大学外语学院和北京林业大学外语学院，主修英语笔译。他在教学之外长期从事文学翻译，译有福克纳的《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》及《少年与海》等作品，译文注重贴近原作的语言节奏与叙述层次，为中文读者了解福克纳的现代主义写作提供了可读的参照。除翻译实践外，他还著有《中国近现代翻译家文艺思想研究》，关注翻译家的文艺观念与翻译实践之间的关系。其作品在书库中归入外国文学类别，现有简介之外的个人经历等公开资料有限。