陈重亨

陈重亨，毕业于淡江大学国际贸易学系，曾任《财讯快报》《经济日报》编译，长期从事财经与商业类书刊的翻译工作。其译作散见于今周刊、皇冠、时报、远流、脸谱、麦田等出版机构，涉及财经管理、职场思考与个人成长等方向。库内收录其作品三种，包括《止损：如何克服贪婪和恐惧》以及面向职场人士的思考法与目标达成法套装。从选书来看，他关注的议题集中于投资心理、决策方法与效率提升，译文注重贴近原意并兼顾中文读者的阅读习惯。公开资料有限，其生卒年、英文名及个人经历细节均未见记载，目前可确认的身份主要是财经书籍译者。