作者简介

陈恕林,公开资料有限,其姓名主要见于中文版外国文学作品的译者或编者署名。库内收录其相关作品三种,均围绕德国作家E.T.A.霍夫曼展开,包括《霍夫曼集:全2册(世界名著名译文库)》《雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段》以及《斯居戴里小姐:霍夫曼中短篇小说选》。这些作品属于外国文学与世界名著类别,题材涉及霍夫曼带有幻想、怪诞与心理描写色彩的小说创作,也涵盖其长篇小说与中短篇选编。由此可知,陈恕林的工作与霍夫曼作品的中文译介密切相关,为中文读者了解这位德国浪漫主义作家提供了文本依据。其具体生平、身份与学术背景,因公开资料有限,暂不作推测。

著作(3)

霍夫曼集:全2册(世界名著名译文库) 封面
评分 4.2
霍夫曼集:全2册(世界名著名译文库) E.T.A.霍夫曼 / 陈恕林 / 柳鸣九 上海三联书店 · 2023 01《雄猫穆尔的生活观》是作者的代表作,标志着霍夫曼创作的高峰,也是德国浪漫派的一部优秀作品。小说由两部分组成:雄猫穆尔的传记和乐队指挥克赖斯勒的传记。穆尔传记从讽刺需要出发,模仿歌德《威廉· 迈斯特》一类写主人公成长过程的所谓发展小说,以自述模式描述了一只知书达理、好舞文弄墨的雄猫的成长经历。克赖…
雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段 封面
评分 4.2
雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段 陈恕林 / E.T.A.霍夫曼 上海三联书店 · 2016 本书是作者的代表作,标志着霍夫曼创作的高峰,也是德国浪漫派的一部优秀作品。小说由两部分组成:雄猫穆尔的传记和乐队指挥克赖斯勒的传记。穆尔传记从讽刺需要出发,模仿歌德《威廉· 迈斯特》一类写主人公成长过程的所谓发展小说,以自述模式描述了一只知书达理、好舞文弄墨的雄猫的成长经历。克赖斯勒传记部分记述了一…
斯居戴里小姐:霍夫曼中短篇小说选 封面
评分 4.0
斯居戴里小姐:霍夫曼中短篇小说选 霍夫曼 / 宁瑛 / 陈恕林 上海三联书店 · 2016 本书所选的中短篇小说皆是霍夫曼的代表作。其中,中篇小说《斯居戴里小姐》以17 世纪路易十四统治时期的巴黎为背景,写了一个古怪艺术家的离奇故事,被一些评论家誉为德国文学中“第一部重要的侦探小说”,对后代此类小说产生了一定的影响。《美丽的曼陀罗》写一个年轻大学生离奇的婚姻恋爱故事。《表兄的楼角窗口》是一…

关联出版社

上海三联书店