作者简介
我把这本书托付给风
人民文学出版社 · 2026
翻译家汪剑钊译俄罗斯女诗人玛丽娜·茨维塔耶娃诗集,收录七十余首短诗,涵括了诗人从早年到晚年各个时期的诗歌创作,是茨维塔耶娃诗歌的精华所在,其中一些诗歌广为传诵,如《我多么希望与您一起》,知名女演员袁泉曾为这首诗录制朗诵视频。玛丽娜·茨维塔耶娃被认为俄罗斯白银时代的代表诗人之一,除了收录她各时期的代表…
常春藤诗丛武汉大学卷·汪剑钊诗选
· 2019
20世纪80年代,在中国大地上如地壳运动一样,崛起了一座座诗歌山脉。北京大学、吉林大学、武汉大学、复旦大学及华东师范大学,成为中国当之无愧的诗歌重镇。在这一时空节点上,诗人们所具有的探索、独立、低调的写作态度,朴素、豁达、真挚的诗风,构建和丰富了当代诗人特有的诗学与美学传统,并取得有目共睹的诗歌成就…
鱼王的忧伤,变成了我们的忧伤(理想国人文讲谈录)
广西师范大学出版社 · 2017
两个多月前,因已故俄罗斯著名作家阿斯塔菲耶夫《鱼王》《树号》两书的出版,我们邀请著名翻译家、首都师范大学外国语学院教授刘文飞,与诗人、翻译家,北京外国语大学外国文学研究所教授汪剑钊,在单向空间(爱琴海店),与读者谈了谈《鱼王》的故事,以及俄罗斯文学中的自然与人。本文就是刘文飞老师和汪剑钊老师对谈当天…