果露怡

代表作
减糖生活阳台菜园优雅,从姿势开始

3 种著作

作者简介

果露怡是一名中文译者,公开资料有限,目前可知其主要从事日本生活类图书的翻译工作。她译有《优雅,从姿势开始》(彩希子著)、《阳台菜园》(田中宁子著)与《减糖生活》(水野雅登著)等作品,这些译作多由江苏凤凰文艺出版社、江西科学技术出版社出版。从选材来看,她的译介兴趣集中在美食、时尚与励志成长等贴近日常生活的领域,所译图书多面向希望改善饮食习惯、亲近自然种植或提升个人仪态的普通读者。译文注重保留原作实用、亲切的语调,便于中文读者理解和实践,在生活类引进版图书的传播中起到桥梁作用。

著作(3)

减糖生活 封面
评分 3.8
减糖生活 水野雅登 / 果露怡 江西科学技术出版社 · 2026 近年来,越来越多的人开始加入减糖生活的行列。然而,不少人都不知道应该如何在平日的饮食生活中正确减糖。我们的饮食习惯一般都以米饭、面食为主,辅以肉类、蔬菜和汤等。大多数人提起减糖,要么就是不吃主食,要么就是只看到“减”字,结果虽然控制了糖类的摄入,但是把本该增加的肉类、鱼类、蛋类等蛋白质也减少了。 本…
阳台菜园 封面
评分 3.8
阳台菜园 田中宁子 / 果露怡 江西科学技术出版社 · 2024 日本资深园艺作家分享多年的种菜经验,教你如何在家就能种出可口的蔬菜。全书配有400多张阳台种植、布置的实拍图和作者亲手绘制的图片插图,大开本、全彩印制,让你如临其境,体验“迷你农田”的种植乐趣,感受温馨浪漫的植生墙。 充分利用微生物的互利共生,专为有限的阳台空间制定“混种”方案,让你一年四季都能吃…
优雅,从姿势开始 封面
评分 3.5
优雅,从姿势开始 彩希子 / 果露怡 江苏文艺出版社 · 2020 有的人身姿曼妙,吸引眼球;有的人气质出众,十分上相;有的人举止优雅,谈吐迷人。生活中总有这种人,这不仅是因为她们脸蛋漂亮,打扮时尚,真正的秘密在于她们的姿势和动作。一个姿势的不同,就能区分出气质美人和普通人。日本模特指导老师教你从走路方式、手的摆放等日常的一举一动中改变自己,用优雅的姿势提升气质!从…

关联出版社

江苏文艺出版社江西科学技术出版社