林可欣

林可欣是《猫国物语》系列中文版的译者。该系列由荷日混血插画家莫莉蓟野创作，包括《猫国物语》《子猫絮语》《猫城小事》等作品，以虚构的地中海睡猫形小岛NEARGO为背景，描绘人与猫共处的奇幻世界。林可欣将这些绘本译介给中文读者，使这一风靡全球的猫咪绘本系列得以完整呈现。除译者身份外，她的国籍、生卒年、教育背景等公开资料有限，尚待进一步查证。就现有信息看，她的工作重心在于日本绘本的翻译引进，译文服务于图文并茂的绘本阅读，帮助读者理解原作中的岛屿设定与猫咪角色。其代表译作常以三册合集形式出版，在社科类图书中归入绘本与译作方向。