杨素宜

杨素宜，中日翻译、口译及日语教学工作者，2000年4月完成日本上智大学研究所研究生课程后回国，自此开始从事中日翻译工作。她译有斋藤茂太的《孤独力》，以及《迷糊动物医生》《啤酒酵母减肥餐》等书籍，译笔涉及心理、生活与漫画等多个领域。其库内作品包括《优秀的人，都有一段孤独时光》《如何面对真实的自己（套装共三册）》《孤独力》三种，常见分类为励志成长、心理学应用与社会心理学，内容多围绕孤独体验、自我认识与心理调适展开。就现有公开资料而言，关于她本人的生平信息较为有限，读者主要通过其译作了解她的文字风格：表达平实、贴近日常，注重把心理与人际议题转化为易于理解、可供实践的内容，在励志成长与心理自助类阅读中具有一定影响。