杨必

代表作
名利场(下册)名利场(上册)名利场(全2册)

4 种著作

作者简介

杨必是一位与外国文学翻译密切相关的作者,公开资料有限,生卒年、国籍等基本信息尚不明确。从库内收录的作品看,共有四种,均围绕《名利场》展开,包括上下册、全二册及单行本等不同版本,可见其主要贡献集中在这部外国文学经典的译介上。《名利场》作为十九世纪英语文学的重要作品,以讽刺笔法描绘社会百态与人物命运,杨必的译本使中文读者得以接触这一名著,在外国文学传播中具有一定意义。除上述译本信息外,其生平经历、教育背景与翻译理念等暂无可靠材料可考,故不作臆测,仅据现有作品如实介绍。

著作(4)

名利场(下册) 封面
评分 4.6
名利场(下册) 威廉·萨克雷 / 杨必 · 2023 蓓基·夏泼出身贫寒,却有着跻身上流的梦想;爱米丽亚出身富商家庭,性格善良柔弱,并将青春完全献给了乔治·奥斯本。蓓基为了实现自己的梦想,先是与奥斯本产生了私情,后又在克劳莱小姐家当家庭教师时成功嫁给了罗登·克劳莱。滑铁卢战争时,两对夫妇一同渡海参战,结果乔治阵亡,罗登却荣升上校,两位少女的命运也瞬间逆…
名利场(上册) 封面
评分 4.6
名利场(上册) 威廉·萨克雷 / 杨必 · 2023 蓓基·夏泼出身贫寒,却有着跻身上流的梦想;爱米丽亚出身富商家庭,性格善良柔弱,并将青春完全献给了乔治·奥斯本。蓓基为了实现自己的梦想,先是与奥斯本产生了私情,后又在克劳莱小姐家当家庭教师时成功嫁给了罗登·克劳莱。滑铁卢战争时,两对夫妇一同渡海参战,结果乔治阵亡,罗登却荣升上校,两位少女的命运也瞬间逆…
名利场(全2册) 封面
评分 4.6
名利场(全2册) 威廉·萨克雷 / 杨必 沈阳出版社 · 2023 蓓基·夏泼出身贫寒,却有着跻身上流的梦想;爱米丽亚出身富商家庭,性格善良柔弱,并将青春完全献给了乔治·奥斯本。蓓基为了实现自己的梦想,先是与奥斯本产生了私情,后又在克劳莱小姐家当家庭教师时成功嫁给了罗登·克劳莱。滑铁卢战争时,两对夫妇一同渡海参战,结果乔治阵亡,罗登却荣升上校,两位少女的命运也瞬间逆…
名利场 封面
评分 4.6
名利场 萨克雷 / 杨必 商务印书馆 · 2022 本丛书选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著(如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等),同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本(如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等),兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书,积累延续出版。 《…

关联出版社

商务印书馆沈阳出版社