杨巨源,生平资料公开有限,其姓名见于库内所收三种古代诗词作品,可见其写作以传统诗体为主。现存篇目包括《送许侍御充云南哀册》《送陈判官罢举赴江外》及《观妓人入道二首》,前两首均为送别之作,一送同僚远赴云南,一送友人落第后离京赴江外,题材切近唐代士人的仕宦、科举与行旅生活;第三首写妓人入道,触及身份转换与世情感慨。就篇题而言,其诗多缘事而发,语言简练,情调含蓄,善于在具体情境中寄寓关切与体察。《送陈判官罢举赴江外》尤能见出对失意士子的体谅,具有较强的人情味。由于文献记载不足,其籍贯、生卒及仕履均难以确考,仅可据作品了解其大致创作面貌与风格取向。