李雨萍

李雨萍是一位公开资料有限的中文译者与作者，目前可确认其名下共有七种作品，涵盖悬疑推理、异界大陆、外国文学与穿越架空等分类。其代表译作与作品包括《人间椅子》《脑髓地狱》《绝对不在场谜案》《虚构推理 沉睡的迷案》《二度遭到杀害的她》《暗祓》以及《三生·神仙债（全二册）》。从这些书目来看，她的工作重心偏向日本推理与怪奇文学的译介，兼及华语原创的奇幻与穿越题材。其译文多服务于情节诡谲、氛围阴郁的作品，选材显示出对心理悬疑与超自然元素的持续兴趣。由于生卒年、国籍与教育背景等均未见可靠记载，本文不作推断，仅就现有书目勾勒其创作与翻译轮廓。