曾宪坤

曾宪坤是一位中国翻译工作者，公开资料有限，目前可知其主要从事科普与传记类图书的翻译。其纸质译作包括《萧伯纳传》《宇宙的奥秘》，电子译作有《智障女孩谋杀案》《爱马传奇——拯救稀有马群》等。从库内作品看，他参与翻译的“科学的奥秘”系列共5种，涵盖宇宙、生命、人体与科学等主题，多属于面向大众的科学普及读物，兼及社科与传记综合类。其译文题材跨度较大，既有介绍自然与人体知识的科普作品，也有文学传记与纪实类作品，显示出在知识性文本与叙事性文本之间的兼顾能力。现有资料不足以勾勒其生平细节，其贡献主要体现在将上述作品引入中文阅读视野。