披发生

披发生是已知仅有一部译作存世的译者，公开资料十分有限，其生平、国籍与生卒年均无从查考。目前可确认的作品为《凡尔纳旧译集：十五小豪杰》，属于外国文学类别，是法国作家儒勒·凡尔纳作品在中文世界的早期译本之一。该书讲述一群少年流落荒岛、自力更生的冒险故事，在清末民初的译介语境中，此类少年冒险题材常被赋予启蒙与励志意味。披发生的译文保留旧译风貌，语言带有近代汉语译述的特点，对研究凡尔纳作品在华传播以及近代翻译史具有一定的文献价值。由于相关资料稀缺，对其译笔风格与影响的全面评估仍有待更多史料发现。