作者简介

实叉难陀是唐代来华译经的僧人,其生平在公开资料中记载有限,生卒年与国籍均未见明确著录,目前可确认的主要身份是佛典汉译的参与者。库内收录其作品三种,包括《华严经》(大方广佛华严经)、《地藏菩萨本愿经》(无注释版)与《地藏经》(地藏菩萨本愿经),均属宗教类佛典,内容分别涉及华严法义与地藏信仰。这些译作结构宏大、名相繁复,行文兼具译经体的庄重与偈颂的节律感,重在忠实传达原典义理,较少铺陈修饰。其中《华严经》与《地藏经》在汉传佛教中流传甚广,对后世宗教实践、仪式诵持与文学语汇均有持续影响。因史料有限,本简介仅就其译作题材与流传情况作简要说明。

著作(3)