作者简介

安素是一位中国日语文学译者,公开资料有限,其工作主要围绕日本文学与思想类作品的汉译展开。她译有《智惠子抄》《山之四季》《隔壁的女人》《一日江户人》等日本文学作品,题材涵盖诗歌、随笔与生活文化书写,译文注重保留原作语调与日常质感。她亦为广西师范大学出版社翻译上野千鹤子《上野千鹤子的私房谈话》系列,包括《像女性主义者那样解决问题》及套装、第三卷《不那么努力也可以》等,将上野千鹤子面向普通读者的性别与社会议题讨论引介给中文读者。其译作常见于社科、社会文化与世界名著类目,显示出她在日本文学翻译与女性主义思想传播之间的持续投入。

著作(3)

上野千鹤子的私房谈话III:不那么努力也可以 封面
评分 4.0
上野千鹤子的私房谈话III:不那么努力也可以 上野千鹤子 / 安素 广西师范大学出版社 · 2025 本书为《上野千鹤子的私房谈话》“三部曲”中的第三部,形式延续初本,收录了《朝日新闻》周六副刊“烦恼咨询教室”栏目上的51篇文章。 在这个栏目里,上野千鹤子回答了各种读者来信——跟母亲价值观不合、结婚前开始无性、我爱上了兼职工作的上司、努力却没有回报的儿子、有人问我为什么单身……从原生家庭到性别困境,…
上野千鹤子的私房谈话(套装) 封面
评分 4.0
上野千鹤子的私房谈话(套装) 上野千鹤子 / 安素 / 李潇雯 广西师范大学出版社 · 2025 青春满是烦恼 | 沉重的母爱 | 丈夫真讨厌! | 夫妻永远是谜 | 和人相处真难 | 众生皆会老去。本书为《上野千鹤子的私房谈话》“三部曲”中的第二部,延续初本形式,收录了《朝日新闻》周六副刊“烦恼咨询教室”栏目上的50篇文章。在这个栏目里,上野千鹤子回答了各种读者来信——一无所长的我如何求职?阴…
上野千鹤子的私房谈话:像女性主义者那样解决问题 封面
评分 4.0
上野千鹤子的私房谈话:像女性主义者那样解决问题 上野千鹤子 / 安素 广西师范大学出版社 · 2023 日本女性主义标杆式人物50个私房场景对话,女性主义对人生的解决之道冲破羞耻,大声说出——婚姻 情欲、职场、育儿、原生家庭、大众人生中迫切的50个烦恼,恋爱难题、夫妻爱欲、亲子教育、职场纠纷等,上野千鹤子从女性主义者的角度给出各种切身的建议,让男女两性都可以更好地应对工作和生活。 讨厌的老公,讨厌的职…

关联出版社

广西师范大学出版社