侯新智

侯新智是一位译者，长期从事社科与科普图书的翻译工作。公开资料有限，其国籍、生卒年及教育背景均未见明确记载。从库内收录的六种作品来看，他的译作涵盖社会心理学、科学科普、社科、管理及文化等类别，代表性译作包括与欧阳明亮、魏薇合译的史蒂芬·平克《当下的启蒙：为理性、科学、人文主义和进步辩护》（浙江人民出版社，2018），以及特里·莱希《赢的真相：乐购成长为世界零售巨头的10大关键》（浙江人民出版社，2014）。此外，他还译有《神秘的量子生命》等科普作品。其译笔涉及理性主义社会科学与量子生物学等前沿题材，选题兼顾思想性与可读性。