作者简介

伯劳是中国自由译者,毕业于日本东北大学比较文化论方向并获硕士学位,主要从事日本文学翻译。公开资料有限,其翻译涉猎面较广,既有《我的猫,十二岁》《青鸟》《清子》《阅读变现》等作品,也包含轻小说系列。其中以《怕痛的我,把防御力点满就对了》系列最为集中,由四川文艺出版社出版,库内收录该系列多册及全六册套装。译作多属外国文学与精品小说类别,兼顾温情文学与面向年轻读者的轻小说,译文注重保留原作语感与可读性,为中文读者了解日本当代文学作品提供了较为多样的选择。

著作(7)

怕痛的我,把防御力点满就对了 5 封面
评分 3.8
怕痛的我,把防御力点满就对了 5 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 四川文艺出版社 · 2024 公会对抗赛告一段落,“大枫树”一鸣惊人,荣登三甲!万众期待的“永夜之城”新版块正式上线。这次,大枫树的成员们各自为战,和全新战友开启奇幻冒险。 暗夜妖刀、火焰恶龙、神秘塔主……面对重重关卡,看梅普露一行人如何顺利通关!
B站热番原著怕痛的我,把防御力点满就对了(全6册) 封面
评分 3.7
B站热番原著怕痛的我,把防御力点满就对了(全6册) 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 江苏酷威文化发展有限公司 · 2024 B站动漫热番剧《因为太怕痛就全点防御力了》原著小说全6册,正版引进。动漫累计播放量破4亿!完结评分系列追番人数高达737万 !引爆全网的高人气之作。 游戏新人梅普露,开局就把全部属性点分配给了“防御力”。但上线后的她动作迟缓,还不能使用魔法,连小白兔都能把她耍得团团转。说好的飒爽大盾少女呢?奇怪的是…
怕痛的我,把防御力点满就对了6 封面
评分 3.5
怕痛的我,把防御力点满就对了6 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 四川文艺出版社 · 2024 【热播番剧《因为太怕痛就全点防御力了》原著小说!】 在第五层出尽风头的梅普露遭遇新“危机”! 第六层恶灵出没,搭档队友莎莉退避三舍, 梅普露不得已独自开启探索之旅。 化身游戏黑洞,强逼史莱姆入队…… 不是独自探索吗? 实力怎么越来越强了! 伴随着游戏运营团队的惨叫声, 梅普露的全新冒险之旅,正式开始…
怕痛的我,把防御力点满就对了 3 封面
评分 3.8
怕痛的我,把防御力点满就对了 3 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 四川文艺出版社 · 2023 热播番剧《因为太怕痛就全点防御力了》原著! 第二次活动后,梅普露再度成为话题中心。 但她本人对此毫不知情,继续和莎莉开启日常探险。 建公会、集素材、剪羊毛…… 她在游戏中尽情活跃,度过了一段平静又充实的日子。 直到—— 任务“博爱的骑士”是否接受? 于是,她身穿“天使神装”出现,成神之路正式开启。
怕痛的我,把防御力点满就对了 封面
评分 3.8
怕痛的我,把防御力点满就对了 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 四川文艺出版社 · 2023 游戏新人梅普露,开局就把全部属性点分配给了“防御力”。 但上线后的她动作迟缓,还不能使用魔法,连小白兔都能把她耍得团团转。说好的飒爽大盾少女呢? 奇怪的是,面对攻击,她竟然完全不痛欸! “移动碉堡”“绝对防御”…… 怎么奇怪的称号和技能越来越多了? 就这样,梅普露在完全没意识到自己有多么异常的情况下…
怕痛的我,把防御力点满就对了 4 封面
评分 3.7
怕痛的我,把防御力点满就对了 4 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 · 2023 悠闲时光告一段落,这次,梅普露迎来了全新挑战——公会对抗赛! “大枫树”的成员们摩拳擦掌,等待大展拳脚。 但大家似乎只在意“圣剑集结”和“炎帝之国”的强强对决…… “大枫树”被边缘化了! 为颠覆局面,“大枫树”手握撒手锏,高调亮相! 梅普露也终于放飞自我,向着“最强少女”的名号,进发!
怕痛的我,把防御力点满就对了 2 封面
评分 3.3
怕痛的我,把防御力点满就对了 2 夕蜜柑 / 狐印 / 伯劳 四川文艺出版社 · 2023 热播番剧《因为太怕痛就全点防御力了》原著。新人梅普露在首次游戏活动中一战成名。为寻求罕见装备,她和莎莉开启了第二次活动的探索。面对杀手玩家?击溃!路遇不败怪物?攻克!新技能“魔力增强”“浮游要塞”闪亮登场。原来天空中飘浮的神秘乌龟竟是梅普露的坐骑。就这样,在众人的议论声中,诞生无数传说的一周正式拉开…

关联出版社

四川文艺出版社江苏酷威文化发展有限公司