作者简介

任小红是国内外国文学与军事历史类图书的译者,公开资料有限,其生平信息尚未见于可靠记载。从库内收入的七种作品看,她的翻译涉及海明威的《老人与海》与短篇小说、史蒂文森的《金银岛》,以及记述二战末期欧洲战场的纪实作品《黎明的炮声》和《二战解放三部曲》相关卷册,另有《一个人的远行》。选题跨越经典文学与战争纪实两大领域,说明她既能处理小说中简洁有力的叙事与对话,也能驾驭史料密集、场景宏大的历史写作。译笔以准确传达原意为主,兼顾中文表达的顺畅,适合希望了解外国文学名著与二战史的一般读者阅读。

著作(7)

二战解放三部曲:20世纪无与伦比的战争史诗! 封面
评分 4.7
二战解放三部曲:20世纪无与伦比的战争史诗! 里克·阿特金森 / 王国平 / 小小冰人 / 王祖宁 / 任小红 重庆出版社 · 2024 “二战解放三部曲”系列,包含《破晓的军队》、《战斗的日子》和《黎明的炮声》套装全6册:上篇《破晓的军队》:从挺进突尼斯到解放北非,1942~1943(“盟军豪赌北非 攻占突尼斯,摧毁轴心国大军的战略主动权”)本书以险象环生的“火炬行动”为切入点,详细梳理了1942~1943 年盟军两栖登陆北非,攻占…
老人与海 封面
评分 4.8
老人与海 欧内斯特·海明威 / 任小红 北方妇女儿童出版社 · 2023 《老人与海》讲述了古巴老渔夫桑提亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大马林鱼,但这鱼实在太大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死了绑在小船的一边,在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品,但含义丰富,很多教师把它…
海明威短篇小说集 封面
评分 4.6
海明威短篇小说集 欧内斯特·海明威 / 任小红 北方妇女儿童出版社 · 2023 本书是海明威的短篇小说集,收录了《老人与海》、《乞力马扎罗的雪》等11部海明威最脍炙人口的作品。本书所选的11部短篇小说也是他所有短篇小说中的精华。
黎明的炮声:从诺曼底登陆到第三帝国覆灭,1944~1945 封面
评分 4.6
黎明的炮声:从诺曼底登陆到第三帝国覆灭,1944~1945 里克·阿特金森 / 小小冰人 / 王祖宁 / 任小红 重庆出版社 · 2023 从诺曼底登陆到第三帝国覆灭,1944~1945(“里程碑式“二战”恢弘史诗真实再现盟军与德军惨烈的交战”)这是20世纪无与伦比的史诗。本书通过再现1944~ 1945年西欧战场上的大型战役和戏剧化的故事,还原盟军以巨大代价解放欧洲,消灭希特勒的惊险历程。诺曼底登陆拉开了西欧战场决战的帷幕,作者以精湛…
一个人的远行 封面
评分 3.9
一个人的远行 亨利·戴维·梭罗 / 任小红 哈尔滨出版社 · 2022 《一个人的远行》收录了梭罗漫游所写的十篇散文,关于大山、溪水、房东;关于冬雪、森林、松鼠;还有秋枫、野苹果和月亮!通过这些文字,梭罗的形象跃然纸上。他那种简单的生活方式也正是二十一世纪最先锋的观念:追求最基本的物质需要和最丰富的精神诉求。
黎明的炮声 封面
评分 4.6
黎明的炮声 里克·阿特金森 / 小小冰人 / 王祖宁 / 任小红 / 徐进 重庆出版社 · 2021 本书是二战历史纪实文学“解放三部曲”之一,通过再现1944—1945年西欧战场上的大型战役和戏剧化的故事,还原盟军以巨大代价占领欧洲、摧毁第三帝国的惊险历程。盟军以诺曼底登陆拉开了西欧战场决战的帷幕,继而攻下命运多舛的法国城市瑟堡和巴黎,将枪口指向德国的工业命脉鲁尔区。自此西线的战事已蔓延至德国本土…
金银岛 封面
评分 3.8
金银岛 罗伯特·路易斯·史蒂文森 / 任小红 天津人民出版社 · 2021 英国作家史蒂文森的《金银岛》是个少年寻宝故事,更是部深刻的成长小说。男孩吉姆·霍金斯发现了金银岛藏宝图,和利夫西医生、乡绅特里劳尼一道踏上了寻找秘宝的伟大航路。途中,霍金斯在苹果桶里无意间听到了几个海盗正在密谋叛乱。看似和善的独腿海盗——高个儿约翰·西尔弗,伪装成船厨,实际上却是个危险的海盗头目!到…

关联出版社

北方妇女儿童出版社哈尔滨出版社天津人民出版社重庆出版社