Brownlie, John, 1857-1925

约翰·布朗利（John Brownlie，1857—1925）是英国苏格兰教会牧师与圣诗学者，生于格拉斯哥，卒于珀斯郡克里夫。他长期致力于希腊及拉丁教会圣诗的英译与注释，在这一领域著述颇丰，库内收录其作品四种，包括《Hymns of the Greek Church》《Hymns of the Early Church》《Hymns from the East》与《Hymns from the Greek Office Books》。其译作以保存原诗的礼仪气质与神学意涵为重，行文庄重而便于吟咏，为英语读者了解东方教会圣诗传统提供了可靠途径。1908年，他获格拉斯哥大学荣誉神学博士学位。公开资料有限，其生平细节多不可考。